SPREAD Report:Software will be comp

SPREAD Report:
Software will be compatible on all levels of the system – upward and downward!
Each processor will be economically competitive in its own marketplace
Standard I/O interfaces will be used across the entire product line
Required development of dozens of new peripherals: disk drives, tape drives, printers, card readers, magnetic & optical character readers, communications adapters, and terminals
“Since such processors must have capabilities not now present in any IBM processor product, the new family of products will not be compatible with our existing processors.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เผยแพร่รายงาน:ซอฟต์แวร์จะเข้ากันได้ในทุกระดับ ของระบบ– ขึ้น และลงแต่ละตัวประมวลผลจะแข่งขันอย่างในตลาดของตนเองอินเทอร์เฟซ I/O มาตรฐานจะใช้ข้ามบรรทัดผลิตภัณฑ์ทั้งหมดต้องการพัฒนาของอุปกรณ์ต่อพ่วงใหม่: ไดรฟ์ ไดรฟ์เทป เครื่องพิมพ์ เครื่อง อ่านการ์ด แม่เหล็ก และเครื่องอ่านอักขระด้วยแสง การ์ดเชื่อมต่อการสื่อสาร และเทอร์มินัล"เนื่องจากการประมวลผลดังกล่าวต้องมีความสามารถไม่ตอนนี้ปัจจุบันในผลิตภัณฑ์ใด ๆ IBM ตัวประมวลผล ผลิตภัณฑ์ตระกูลใหม่จะไม่สามารถเข้ากันได้กับตัวประมวลผลที่มีอยู่ของเรา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานกระจาย:
ซอฟแวร์จะเข้ากันได้ในทุกระดับของระบบ - ขึ้นและลง!
ประมวลผลแต่ละคนจะเศรษฐกิจการแข่งขันในตลาดของตัวเองมาตรฐานฉันเชื่อมต่อ / O จะถูกนำมาใช้ในสายผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่จำเป็นในการพัฒนาหลายสิบของอุปกรณ์ต่อพ่วงใหม่: ดิสก์ ไดรฟ์เทปไดรฟ์, เครื่องพิมพ์, เครื่องอ่านบัตรผู้อ่านแม่เหล็กและตัวอักษรแสงอะแดปเตอร์การสื่อสารและขั้ว"นับตั้งแต่การประมวลผลดังกล่าวจะต้องมีความสามารถไม่ได้ตอนนี้อยู่ในผลิตภัณฑ์ใด ๆ ประมวลผล IBM, ครอบครัวใหม่ของผลิตภัณฑ์จะไม่สามารถทำงานร่วมกับหน่วยประมวลผลที่มีอยู่ของเรา . "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานการแพร่กระจาย :
ซอฟต์แวร์จะเข้ากันได้ในทุกระดับของระบบทั้งขึ้นและลง !
โปรเซสเซอร์แต่ละตัวจะทำให้การแข่งขันในตลาดของตัวเอง
มาตรฐาน I / O การเชื่อมต่อจะใช้ผ่านสายผลิตภัณฑ์ทั้งหมดการพัฒนาที่ต้องการของหลายสิบของอุปกรณ์ต่อพ่วงใหม่ : ดิสก์ไดรฟ์เทป , เครื่องพิมพ์ , เครื่องอ่านบัตรแม่เหล็ก , &อ่านอักขระด้วยแสง , อะแดปเตอร์สื่อสารและขั้ว
" ตั้งแต่โปรเซสเซอร์ดังกล่าวต้องมีความสามารถในตอนนี้ไม่ได้อยู่ในใด ๆของไอบีเอ็มประมวลผลผลิตภัณฑ์ ครอบครัวใหม่ของผลิตภัณฑ์จะไม่เข้ากันได้กับโปรเซสเซอร์ที่มีอยู่ของเรา”