15. ModificationsUnless otherwise p

15. Modifications

Unless otherwise provided in this Agreement, all modifications or any amendments to this Agreement shall be valid only if made in writing and signed by duly authorized representatives of the Parties. All Attachments form an integral part of this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15. แก้ไขเว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น ในข้อตกลงนี้ แก้ไขทั้งหมดหรือการแก้ไขข้อตกลงนี้จะถูกต้องเมื่อทำเป็นหนังสือ และลงนาม โดยผู้แทนได้รับอนุญาตรับรองสำเนาถูกต้องของฝ่าย สิ่งที่แนบแบบฟอร์มเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15. การปรับเปลี่ยนยกเว้นกรณีที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้การปรับเปลี่ยนหรือแก้ไขใด ๆ กับข้อตกลงนี้จะใช้เฉพาะในกรณีที่ทำเป็นหนังสือและลงนามโดยตัวแทนผู้มีอำนาจรับรองสำเนาถูกต้องของภาคี สิ่งที่แนบมาทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15 . การปรับเปลี่ยน

นอกจากที่ให้ไว้ในข้อตกลงนี้ การปรับเปลี่ยนหรือแก้ไขข้อตกลงนี้จะใช้ได้เฉพาะถ้าทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดย duly อนุญาตตัวแทนของพรรคการเมือง สิ่งที่แนบทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ .