Hello there, Thank you for writing

Hello there,

Thank you for writing in.
We wanted to reach out regarding the recent Omnivore alerts being seen in the account. Omnivore is our automated abuse prevention system, that flags any list imports or sends that may be predicted to experience a high bounce or abuse rate. When we notice lists that are flagged under these terms, it is usually because the addresses on the list may be old/stale (permission has not been active within 6 months).
It is important to note that this information is obtained by using a variety of algorithms and historical data associated with the addresses activity on a broad scale ( not just activity through your company ). So even though the data may have been freshly collected on your end, it's history could still run the risk of being old or invalid.
Typically the issues that cause this warning are the result of stale lists, lack of specific permission, or offline lists collection:
-Stale lists
http://kb.mailchimp.com/accounts/compliance-tips/when-email-addresses-go-stale
-Permission not being obtained before sending to a list
http://kb.mailchimp.com/article/ask-before-you-blast
-Offline lists
http://kb.mailchimp.com/lists/growth/opt-in-methods-for-offline-subscribers
If you believe you have proper permission to contact the individuals on this list by email, the following steps can be taken to reconfirm these addresses through a double opt-in form so that they may be added to your MailChimp account. We cannot support re-importing of these addresses moving forward.
http://kb.mailchimp.com/article/reconfirm-your-list
This should get things moving in the right direction. Please let us know if you have any other questions or concerns. We are here to help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี ขอบคุณสำหรับการเขียนใน เราอยากเข้าถึงนั้น Omnivore ล่าสุดที่ได้เห็นในบัญชี Omnivore เราละเมิดอัตโนมัติป้องกันระบบ ที่ค่าสถานะใด ๆ นำเข้ารายการ หรือส่งที่อาจคาดว่า จะพบอัตราตีกลับหรือการละเมิดสิทธิสูง ได้ เมื่อเราสังเกตเห็นรายการที่มีค่าสถานะภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ มันเป็นปกติ เพราะอยู่ในรายการอาจเก่า/เก่า (สิทธิ์ไม่ได้ใช้งานภายใน 6 เดือน)โปรดทราบว่า ข้อมูลนี้จะได้รับ โดยใช้อัลกอริทึมและข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่อยู่ในระดับกว้าง (ไม่เพียงแต่กิจกรรมผ่านทางบริษัทของคุณ) ได้ ดังนั้น แม้ว่าข้อมูลอาจสดสะสมไว้ในส่วนของคุณ ประวัติของมันอาจยังเสี่ยงเก่า หรือไม่ถูกต้องโดยปกติแล้วปัญหาที่ทำให้เกิดคำเตือนนี้เป็นผลลัพธ์ของรายการเก่า ขาด สิทธิ์เฉพาะ หรือแบบออฟไลน์รายการเรียกเก็บเงิน:-รายการเก่าhttp://kb.mailchimp.com/accounts/compliance-tips/when-email-addresses-go-stale-ไม่ได้รับก่อนที่จะส่งไปยังรายการสิทธิ์http://kb.mailchimp.com/article/ask-before-you-blast-รายการออฟไลน์http://kb.mailchimp.com/lists/growth/opt-in-methods-for-offline-subscribersถ้าคุณเชื่อว่า คุณมีสิทธิ์ที่เหมาะสมกับบุคคลในรายการที่ติดต่อทางอีเมล์ ขั้นตอนต่อไปนี้สามารถนำไปยืนยันอีกเลือกในแบบฟอร์มคู่ดังกล่าวเพื่อให้พวกเขาสามารถเพิ่มบัญชี MailChimp เราไม่สนับสนุนการนำเข้าของเหล่านี้ก้าวไปข้างหน้าอีกครั้งhttp://kb.mailchimp.com/article/reconfirm-your-listนี้ควรได้รับสิ่งที่ย้ายในทิศทางที่ถูก กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยอื่น ๆ เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับขอบคุณสำหรับการเขียนใน. เราต้องการที่จะเข้าถึงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการ Omnivore ที่ผ่านมาจะถูกมองในบัญชี ทุกอย่างเป็นระบบป้องกันการล่วงละเมิดทางอัตโนมัติของเราที่ธงใด ๆ นำเข้าหรือส่งรายชื่อที่อาจจะคาดว่าจะได้สัมผัสกับการตีกลับที่สูงหรืออัตราการละเมิด เมื่อเราสังเกตเห็นรายการที่มีการตั้งค่าสถานะภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ก็มักจะเป็นเพราะอยู่ในรายชื่ออาจจะเก่า / เก่า (ได้รับอนุญาตยังไม่ได้รับการใช้งานเกิน 6 เดือน). มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าข้อมูลนี้ได้มาจากการใช้ความหลากหลาย ขั้นตอนวิธีการและข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่อยู่ในระดับกว้าง (ไม่เพียง แต่กิจกรรมผ่านทาง บริษัท ของคุณ) ดังนั้นแม้ว่าข้อมูลอาจได้รับการเก็บสดใหม่ในส่วนของคุณมันเป็นประวัติศาสตร์ที่ยังคงสามารถใช้ความเสี่ยงของการเป็นเก่าหรือไม่ถูกต้อง. โดยปกติปัญหาที่ก่อให้เกิดคำเตือนนี้เป็นผลมาจากรายการเก่าที่ขาดการอนุญาตเฉพาะเจาะจงหรือการจัดเก็บรายชื่อแบบออฟไลน์ : รายการ -Stale http://kb.mailchimp.com/accounts/compliance-tips/when-email-addresses-go-stale -Permission ไม่ได้รับก่อนที่จะส่งไปยังรายการhttp://kb.mailchimp.com/article / ถามก่อนที่คุณระเบิดออฟไลน์แสดงhttp://kb.mailchimp.com/lists/growth/opt-in-methods-for-offline-subscribers หากคุณเชื่อว่าคุณมีสิทธิ์ที่เหมาะสมในการติดต่อบุคคลในรายการนี้ โดยการส่งอีเมล์ขั้นตอนต่อไปสามารถนำไปยืนยันที่อยู่เหล่านี้ผ่านทางเลือกในสองรูปแบบเพื่อให้พวกเขาอาจจะเพิ่มไปยังบัญชีของคุณ MailChimp เราไม่สามารถรองรับการนำเข้าอีกครั้งที่อยู่เหล่านี้ก้าวไปข้างหน้า. http://kb.mailchimp.com/article/reconfirm-your-list นี้ควรจะได้รับสิ่งที่เคลื่อนไหวในทิศทางที่ถูกต้อง กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ หรือความกังวล เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ

ขอบคุณที่เขียนใน
เราอยากจะติดต่อเกี่ยวกับเขมือบล่าสุดแจ้งเตือนการเห็นในบัญชี ผู้บริโภคทั้งพืชและสัตว์เป็นแบบอัตโนมัติระบบป้องกันการละเมิดที่ธงในรายการใด ๆที่อาจจะคาดการณ์การนำเข้าหรือส่งประสบการณ์ตีกลับสูงหรืออัตราการละเมิด เมื่อเราสังเกตเห็นรายการที่ทำเครื่องหมาย ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้มันเป็นเพราะที่อยู่ในรายชื่ออาจจะเก่า / เก่า ( ขออนุญาตไม่ใช้งานภายใน 6 เดือน ) .
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าข้อมูลนี้ได้มาจากการใช้ความหลากหลายของขั้นตอนวิธีและข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่อยู่ในระดับกว้าง ( ไม่ใช่แค่กิจกรรมที่ผ่าน บริษัท ของคุณ ) ดังนั้น แม้ว่าข้อมูลที่ได้เก็บรวบรวมสดบนจุดสิ้นสุดของคุณประวัติศาสตร์มันก็ยังเสี่ยงต่อการถูกเก่า หรือ ไม่ถูกต้อง โดยทั่วไปปัญหาที่ก่อให้เกิด
คำเตือนนี้เป็นผลของรายการเก่า ขาดสิทธิ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือออฟไลน์รายการเก่ารายการคอลเลกชัน :
-
http : / / กิโลไบต์ Mailchimp . com / บัญชี / ตามเคล็ดลับ / เมื่ออีเมลไปเก่า
ขออนุญาตไม่รับก่อนส่งให้รายการ

http://kb.mailchimp.com/article/ask-before-you-blast- รายชื่อ
ครับ http : / / กิโลไบต์ Mailchimp . com / รายการ / เติบโต / เลือกในวิธีการสำหรับสมาชิกครับ
ถ้าคุณเชื่อว่าคุณมีการอนุญาตที่เหมาะสมที่จะติดต่อบุคคลในรายการนี้ โดยอีเมล์ ขั้นตอนต่อไปนี้สามารถนำมายืนยันที่อยู่เหล่านี้ผ่านคู่เลือกในแบบฟอร์มเพื่อให้พวกเขาอาจจะเพิ่ม บัญชี Mailchimp ของคุณ เราไม่สามารถสนับสนุนเรื่องนำเข้าเหล่านี้ที่อยู่ก้าวไปข้างหน้า .
http :/ / กิโลไบต์ Mailchimp . com / บทความ / ยืนยันรายชื่อของคุณ
นี้ควรได้รับสิ่งที่เคลื่อนไหวในทิศทางที่ถูกต้อง กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆอื่น ๆหรือความกังวล เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วย