a balinese mother would play on her

a balinese mother would play on her child's fright by shouting warnings against nonexistent dangers: "look out! fire! ... snake!... tiger!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่บาหลีจะเล่นบนของลูกตกใจตะโกนเตือนกับอันตรายที่ไม่มีอยู่: "มองออกไป ไฟไหม้ ...งู!...เสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่บาหลีจะเล่นบนความน่ากลัวลูกของเธอด้วยการตะโกนคำเตือนอันตรายไม่มี! "มองออกไปยิง ... งูเสือ ... !

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาหลีที่แม่จะเล่นกับความกลัวของลูก โดยตะโกนเตือนให้ระวังอันตราย ไม่มีอยู่ : " ระวัง ! ไฟ ! . . . . . . . งู ! . . . . . . . เสือ !