Dear Khun Suchart and Khun Mars, FY

Dear Khun Suchart and Khun Mars,

FYI we have one shipment, CN020-83124554 09 pieces (Dims 235 X 127 X 157 CM ) plan on EW121/10Sep which is just nice to load 02 pieces onto 01 LD.
Cargo is preferable to plan as thru units from HKT to final destination. So eight pieces onto 04 LDs and the ninth piece we are looking at the option to load onto 01 PLA.
This will free up 01 LD of space on the flight for other cargoes …

But unfortunately, this plan cannot work as the flight on the last sector is unable to accommodate the PLA … so we are back to square one and will have to plan 05 LDs for this shipments.
Any other cargoes on EW121/10Sep we will need to plan on the remaining 03 LD3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณสุชาติและคุณดาวอังคาร เบามีการจัดส่งหนึ่ง แผนชิ้น (Dims 235 X 127 X 157 ซม.) CN020-83124554 09 EW121/10 ก.ย.ซึ่งต้องโหลด 01 02 ชิ้น ld ให้สินค้าเป็นที่นิยมในการวางแผนที่ผ่านหน่วยจาก HKT ที่ปลายทางสุดท้าย 04 LDs แปดดังนั้นชิ้นและชิ้นที่เก้าเรากำลังมองหาที่เลือกที่จะโหลดลงบนปลา 01นี้จะฟรีค่า 01 LD ของเนื้อที่ว่างบนเที่ยวบินสำหรับสินค้าอื่น ๆ ... แต่น่าเสียดาย แผนนี้ไม่สามารถทำงานเป็นภาคสุดท้ายเที่ยวบินไม่สามารถรองรับปลา...ดังนั้นเราจึงกลับไปที่ตารางหนึ่ง และจะต้องวางแผน 05 LDs สำหรับการจัดส่งนี้สินค้าอื่น ๆ ใน EW121/10 ก.ย.เราจะต้องวางแผนเมื่อ 03 เหลือ LD3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสุชาติและคุณดาวอังคารFYI เรามีหนึ่งการจัดส่ง CN020-83124554 09 ชิ้น (หรี่ 235 X 127 X 157 เซนติเมตร) วางแผนในการ EW121 / 10Sep ซึ่งเป็นเพียงที่ดีที่จะโหลดลงบน 02 ชิ้น 01 LD. Cargo เป็นที่นิยมในการวางแผนเป็น ผ่านหน่วยจาก HKT ไปยังปลายทางสุดท้าย ดังนั้นแปดชิ้นบน 04 เอสและชิ้นเก้าเรากำลังมองหาตัวเลือกในการโหลดบน 01 PLA. นี้จะไม่ขึ้น 01 LD ของพื้นที่บนเที่ยวบินสำหรับสินค้าอื่น ๆ ... แต่น่าเสียดายที่แผนนี้ไม่สามารถทำงานได้เป็นเที่ยวบินสุดท้าย ภาคไม่สามารถที่จะรองรับปลา ... ดังนั้นเราจะกลับไปที่ตารางหนึ่งและจะต้องวางแผนที่ 05 เอสสำหรับการจัดส่งนี้. ใด ๆ สินค้าอื่น ๆ ใน EW121 / 10Sep เราจะต้องวางแผนในส่วนที่เหลืออีก 03 LD3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณสุชาติและคุณดาวอังคารFYI เรามีการจัดส่ง cn020-83124554 09 ชิ้น ( หรี่ 235 x 127 x 157 ซม. ) วางแผน ew121 / 10sep ซึ่งเป็นเพียงดีโหลด 02 บนชิ้น 1 IDสินค้าที่เป็นที่นิยมในการวางแผนที่ผ่านหน่วยจาก HKT ไปยังปลายทางสุดท้าย เพื่อให้แปดชิ้นบน 04 เอสและเก้าชิ้นที่เราดูที่ตัวเลือกในการโหลดลงบน 01 ปลา .นี้จะฟรีขึ้น 01 LD ของพื้นที่บนเครื่องบินสำหรับสินค้าอื่น ๆ . . . . . . .แต่น่าเสียดายที่แผนนี้ไม่สามารถทำงานเป็นเที่ยวบินในภาคสุดท้าย คือ ไม่สามารถรองรับปลา . . . . . . . เราก็เลยจะกลับไปที่ตารางหนึ่ง และจะต้องวางแผน 05 LDS สำหรับการจัดส่งสินค้าอื่น ๆใน ew121 / 10sep เราจะต้องวางแผนในอีก 3 ld3 .