Even though South Korea and Thailan

Even though South Korea and Thailand are both Asian countries where have relatively similar cultural patterns and behaviors, there are also some issues that can cause problems when both countries are met. Tourism industry is one of the industries that are very vulnerable for these issues because people from different cultures will meet each other frequently. Imagine if Thais is going to arrange the tour to South Korea on the Songkarn’s Day. When they arrived at South Korea, they started to learn their culture and traveling around. Unfortunately, one Thai guy raised the issue about the problems between South Korea and North Korea while they were having lunch at the Korean restaurant. Unexpectedly, the owner of the restaurant who can understand Thai language heard about their talks, so the owner looked at Thais travelers as if they are devil. Worsen than that he asked them to leave the restaurant immediately. From this situation, we can see that South Korean is very sensitive about their history, especially with North Korea. They love their country very much, and do not want others to discuss about their nations. However, this kind of problem can be solved. Tour guide must educate Thais tourists before going to South Korea about the general information and sensitive issues of South Korea so that it can prevent misunderstanding between countries.

Another problem that might happen when South Korean comes to Thailand is facial expression. Imagine if South Korean family are lost their ways in MRT to go to ‘Ja-Tu-Jak market’. They asked Thais teenagers about how to reach there, but Thai teenagers was smile at them and told them the way unconfidently. At that time, the South Korean felt that why Thais did not take their problems seriously, and instead smiling at them. From this situation, South Korean misunderstands about Thais’ culture heavily since they did not know how Thais are. To solve the problem, South Korean should try to learn about Thais’ culture before traveling to Thailand in order to avoid this kind of misunderstanding, and Thais should also try to let them know by explaining how they are as much as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเกาหลีใต้และไทยเป็นประเทศเอเชียที่มีรูปแบบวัฒนธรรมที่ค่อนข้างคล้ายกันและพฤติกรรม ยังมีบางประเด็นที่สามารถทำให้เกิดปัญหาเมื่อทั้งสองประเทศเป็นไป อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่มีความเสี่ยงมากสำหรับปัญหาเหล่านี้ เพราะผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างจะพบกันบ่อย ลองนึกภาพว่า คนไทยจะสามารถจัดทัวร์ไปเกาหลีใต้ในวันสงกรานต์ เมื่อไปถึงที่เกาหลีใต้ พวกเขาเริ่มต้นการเรียนรู้วัฒนธรรมและการท่องเที่ยว อับ คนไทยหนึ่งยกปัญหาเกี่ยวกับปัญหาระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ในขณะที่พวกเขากำลังมีอาหารกลางวันที่ร้านอาหารเกาหลี โดยไม่คาดคิด เจ้าของร้านที่สามารถเข้าใจภาษาไทยเคยได้ยินเกี่ยวกับบัสของพวกเขา ดังนั้นเจ้าของมองผู้เดินทางคนไทยว่าพวกเขาเป็นปีศาจ เลวลงกว่าที่เขาถามไปร้านทันที จากสถานการณ์นี้ เราจะเห็นว่ามีความสำคัญมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเกาหลีเหนือเกาหลีใต้ พวกเขารักประเทศของตนมาก และไม่ต้องการให้คนอื่นเพื่อหารือเกี่ยวกับประชาชาติของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ชนิดของปัญหานี้สามารถแก้ไขได้ ไกด์นำเที่ยวต้องให้ความรู้แก่นักท่องเที่ยวชาวไทยก่อนที่จะไปเกาหลีใต้เกี่ยวกับทั่วไปข้อมูลและปัญหาสำคัญของประเทศเกาหลีใต้เพื่อให้สามารถป้องกันการเข้าใจผิดระหว่างประเทศ ปัญหาอื่นที่อาจเกิดขึ้นเมื่อเกาหลีใต้มาถึงประเทศไทยจะแสดงสีหน้า ลองนึกภาพถ้าครอบครัวเกาหลีหายทางใน MRT ไป 'Ja-Tu-จักรตลาด' พวกเขาถามวัยรุ่นไทยเกี่ยวกับวิธีเข้าถึงมี แต่วัยรุ่นไทยคือ รอยยิ้มที่พวกเขา และบอกพวกเขาวิธี unconfidently ในเวลานั้น เกาหลีรู้สึกที่ทำไมคนไทยไม่ได้เอาปัญหาของพวกเขาอย่างจริงจัง และรอยยิ้มแทน ที่พวกเขา จากสถานการณ์นี้ เกาหลี misunderstands เกี่ยวกับวัฒนธรรมของคนไทยอย่างมากเนื่องจากพวกเขาไม่รู้ว่าคนไทยเป็นอย่างไร การแก้ปัญหา เกาหลีควรพยายามเรียนรู้วัฒนธรรมของคนไทยก่อนเดินทางไปประเทศไทยเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดแบบนี้ แล้วคนไทยก็ควรพยายามเพื่อแจ้งให้ทราบ ด้วยการอธิบายความเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเกาหลีใต้และประเทศไทยมีทั้งประเทศในเอเชียที่มีรูปแบบทางวัฒนธรรมที่คล้ายกันค่อนข้างและพฤติกรรมนอกจากนี้ยังมีบางประเด็นที่สามารถทำให้เกิดปัญหาเมื่อทั้งสองประเทศจะได้พบกับ อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่มีความเสี่ยงต่อปัญหาเหล่านี้เพราะผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจะพบกันบ่อย ลองคิดดูหากคนไทยจะไปจัดทัวร์ไปยังเกาหลีใต้ในวันสงกรานต์ของ เมื่อพวกเขามาถึงที่เกาหลีใต้พวกเขาเริ่มที่จะเรียนรู้วัฒนธรรมและการเดินทางของพวกเขาไปรอบ ๆ แต่น่าเสียดายที่คนหนึ่งของไทยยกประเด็นเกี่ยวกับปัญหาระหว่างเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือขณะที่พวกเขามีอาหารกลางวันที่ร้านอาหารเกาหลี โดยไม่คาดคิดเจ้าของร้านอาหารที่สามารถเข้าใจภาษาไทยได้ยินเกี่ยวกับการเจรจาของพวกเขาดังนั้นเจ้าของมองที่นักท่องเที่ยวคนไทยราวกับว่าพวกเขาเป็นปีศาจ ยิ่งเลวร้ายลงไปกว่านั้นเขาถามพวกเขาที่จะออกจากร้านอาหารทันที จากสถานการณ์เช่นนี้เราจะเห็นว่าเกาหลีใต้มีความสำคัญมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเกาหลีเหนือ พวกเขารักประเทศของพวกเขาเป็นอย่างมากและไม่ต้องการให้คนอื่นเพื่อหารือเกี่ยวกับประเทศของพวกเขา แต่ชนิดของปัญหานี้สามารถแก้ไขได้ ไกด์นำเที่ยวจะต้องให้ความรู้แก่นักท่องเที่ยวชาวไทยก่อนที่จะไปเกาหลีใต้เกี่ยวกับข้อมูลทั่วไปและปัญหาที่สำคัญของเกาหลีใต้เพื่อที่จะสามารถป้องกันไม่ให้เกิดความเข้าใจผิดระหว่างประเทศ.

ปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นอีกเมื่อชาวเกาหลีใต้มาถึงประเทศไทยเป็นการแสดงออกทางสีหน้า ลองคิดดูหากครอบครัวของเกาหลีใต้จะหายไปในรูปแบบของรถไฟฟ้าใต้ดินที่จะไป 'Ja-Tu-ขนุนตลาด' พวกเขาถามวัยรุ่นคนไทยเกี่ยวกับวิธีการที่จะไปถึงมี แต่วัยรุ่นไทยเป็นรอยยิ้มที่พวกเขาและบอกพวกเขาด้วยวิธี unconfidently ในขณะที่ชาวเกาหลีใต้รู้สึกว่าทำไมคนไทยไม่ได้ใช้ปัญหาของพวกเขาอย่างจริงจังและแทนที่จะยิ้มที่พวกเขา จากสถานการณ์นี้เกาหลีใต้ misunderstands เกี่ยวกับวัฒนธรรมของคนไทยอย่างมากเนื่องจากพวกเขาไม่ทราบว่าคนไทย ในการแก้ปัญหาเกาหลีใต้ควรพยายามที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของคนไทยก่อนที่จะเดินทางมายังประเทศไทยเพื่อที่จะหลีกเลี่ยงชนิดของความเข้าใจผิดนี้และคนไทยก็ควรที่จะพยายามที่จะให้พวกเขาทราบโดยอธิบายว่าพวกเขาจะเป็นมากที่สุด