The Banded Pitta Pitta guajana is w

The Banded Pitta Pitta guajana is widely distributed over the Greater Sunda Islands and Thai-Malay Peninsula. Up to six races have been
described, but only three of them are distinct and were formerly considered different species: guajana from Java and Bali, schwaneri from
Borneo, and irena from Sumatra and Thai-Malay Peninsula. We here revisit the species status of these three forms with morphometric,
plumage and vocal data. We demonstrate pronounced differences in body part measurements and sex-specific coloration amongst all
three taxa. Our bioacoustic comparisons also indicate differences in frequency and timing of the two main types of vocalisation among
taxa, although further sampling needs to corroborate these findings. We further show that plumage differences—and probably also vocal
differences—among Banded Pitta taxa are more pronounced than between sister species in three other Pitta complexes. We argue that
the three Banded Pitta taxa should be classified as parapatric rather than allopatric, based on their frequent and ongoing contact during
glacials when sea-levels drop to create land connections across their Sundaic range. Based on comparisons with other parapatric Pitta
species, biological species status is recommended for the three Banded Pitta taxa. Ecological and habitat differences in the three Banded
Pittas probably evolved to reduce disadvantageous hybridisation during extensive glacial periods of contact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีนกนก guajana มีการกระจายอย่างกว้างขวางมากขึ้นกว่าเกาะซุนดาและคาบสมุทรไทยมาเลย์ ถึงหกได้รับ
อธิบาย แต่เพียงสามของพวกเขามีความแตกต่างและได้รับการพิจารณาก่อนที่สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน: guajana จาก Java และบาหลี, schwaneri
จากเกาะบอร์เนียวและเกาะสุมาตราจาก Irena และคาบสมุทรไทยมาเลย์ที่นี่เราทบทวนสถานะของสายพันธุ์ของทั้งสามรูปแบบที่มี morphometric ขนนก
และข้อมูลเสียง เราแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างที่เด่นชัดในการวัดส่วนของร่างกายและสีเซ็กซ์โดยเฉพาะในหมู่ทั้งหมด
สามแท็กซ่า เปรียบเทียบ bioacoustic ของเรายังแสดงให้เห็นความแตกต่างของความถี่และระยะเวลาของสองประเภทหลักของ vocalisation ระหว่างแท็กซ่า
แม้ว่าความต้องการสุ่มตัวอย่างเพิ่มเติมเพื่อยืนยันการค้นพบนี้ เรายังแสดงให้เห็นว่ามีความแตกต่างและขนนกอาจจะเป็นเสียงที่เปล่งยัง
ความแตกต่างระหว่างแท็กซ่าสีนกเป็นเด่นชัดมากขึ้นกว่าระหว่างเผ่าพันธุ์น้องสาวในสามคอมเพล็กซ์นกอื่น ๆ เรายืนยันว่า
สามแท็กซ่าสีนกควรจะจัดเป็น parapatric มากกว่า allopatric บนพื้นฐานของรายชื่อผู้ติดต่อเป็นประจำและต่อเนื่องของพวกเขาในระหว่าง
glacials เมื่อระดับน้ำทะเลลดลงในการสร้างการเชื่อมต่อที่ดินในช่วง sundaic ของพวกเขา บนพื้นฐานของการเปรียบเทียบกับคนอื่น ๆ parapatric นกสายพันธุ์
สถานะทางชีวภาพชนิดเป็นที่แนะนำสำหรับสามแท็กซ่านกสี ความแตกต่างของระบบนิเวศและถิ่นที่อยู่ในสามสี
pittas อาจจะพัฒนาเพื่อลด hybridisation เสียเปรียบในช่วงที่น้ำแข็งที่กว้างขวางของรายชื่อผู้ติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Guajana นกแต้วแร้วนกแต้วแร้ว Banded ถูกนำไปเผยแพร่ไทยมลายูและหมู่เกาะซุนดารตเตอร์ ถึงการแข่งขัน 6 ได้
3 อธิบาย แต่เฉพาะของพวกเขาจะแตกต่าง และเดิมได้ถือสายพันธุ์ต่าง ๆ: guajana จากชวาและบาหลี schwaneri จาก
บอร์เนียว และ irena จากเกาะสุมาตราและคาบสมุทรมลายูไทย เราที่นี่มาทบทวนสถานะชนิดของแบบฟอร์มเหล่านี้สามกับ morphometric,
plumage และ vocal ข้อมูล เราแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างออกเสียงในร่างกายส่วนวัดและย้อมสีเพศเฉพาะหมู่ทั้งหมด
taxa ที่สาม เปรียบเทียบของเรา bioacoustic ระบุความแตกต่างในความถี่และเวลาของสองชนิดหลักของ vocalisation ระหว่าง
taxa แม้ว่าการสุ่มตัวอย่างเพิ่มเติม ต้อง corroborate ผลการวิจัยเหล่านี้ เพิ่มเติมแสดง plumage ที่แตกต่าง — และอาจ vocal ยัง
แตกต่าง — ระหว่างนกแต้วแร้ว Banded taxa ที่ชัดเจนยิ่งขึ้นกว่าระหว่างน้องสปีชีส์ในคอมเพล็กซ์นกแต้วแร้วอื่น ๆ สาม เราโต้แย้งที่
taxa นกแต้วแร้ว Banded สามควรลับเป็น parapatric มากกว่า allopatric ตามการติดต่ออย่างสม่ำเสมอ และต่อเนื่องระหว่าง
glacials เมื่อระดับน้ำทะเลปล่อยเพื่อสร้างการเชื่อมต่อแผ่นดินในช่วง Sundaic ใช้เปรียบเทียบกับ parapatric อื่น ๆ นกแต้วแร้ว
พันธุ์ แนะนำสำหรับ taxa นกแต้วแร้ว Banded สามสถานะชีวภาพพันธุ์ Ecological และอยู่อาศัยต่าง Banded สาม
Pittas อาจพัฒนาเพื่อลด hybridisation disadvantageous ในระหว่างรอบระยะเวลาที่น้ำแข็งอย่างละเอียดของผู้ติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pitta pitta guajana กล้ามแถบจั๊มพ์ที่มีมากขึ้นกว่า sunda หมู่เกาะและคาบสมุทร thai-malay กันอย่างกว้างขวาง ได้ถึงหกแข่งได้รับการ
ตามที่อธิบายไว้แต่เพียงสามของเขาก็มีจุดเด่นและเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันไปได้รับการพิจารณาให้ guajana จากเกาะชวาและบาหลี schwaneri จาก
บอร์เนียวและ irena จากเกาะสุมาตราและ thai-malay Peninsula ก่อนหน้านี้เราอยู่ที่นี่กลับมาเยือนอีกครั้งสถานะสายพันธุ์ของสามรูปแบบนี้ด้วย morphometric
กตะขาบและข้อมูลเสียง เราแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างในเรื่องเพศการมีสี - เฉพาะและการวัดส่วนตัวท่ามกลางทั้งหมด
สาม taxa การเปรียบเทียบ bioacoustic ของเรายังแสดงความแตกต่างในจังหวะเวลาและความถี่ของสอง ประเภท หลักของการส่งเสียงร้องท่ามกลาง
taxaแม้ว่าการลิ้มลองความจำเป็นในการหาหลักฐานมายืนยันสนับสนุนการค้นพบเหล่านี้ เราเพิ่มเติมแสดงว่า taxa ความแตกต่างกันและอาจจะยังมีเสียง
ความแตกต่าง - ท่ามกลาง pitta เซากตะขาบมีมากขึ้นกว่าระหว่างสายพันธุ์ในเครือในสาม pitta อื่นๆคอมเพล็กซ์ เราให้เหตุผลว่า
สาม taxa pitta กล้ามแถบจั๊มพ์ที่ควรจะได้รับการจำแนกให้เป็น parapatric มากกว่า allopatric ตามผู้ติดต่อเป็นประจำและต่อเนื่องของพวกเขาในระหว่าง
glacials เมื่อทะเล - ระดับดรอปดาวน์เพื่อสร้างการเชื่อมต่อที่ดินตรงข้าม sundaic ของกลุ่ม ซึ่งใช้ในการเปรียบเทียบกับสายพันธุ์ pitta
parapatric อื่นๆสถานะสายพันธุ์ทาง ชีวภาพ เป็นที่แนะนำสำหรับทั้งสาม taxa pitta เซา ความแตกต่างทางด้านนิเวศวิทยาและแหล่งที่อยู่อาศัยในสามกล้ามแถบจั๊มพ์
pittas อาจจะถูกพัฒนาให้สามารถลด hybridisation ธารน้ำแข็งเคยเสียเปรียบในระหว่างช่วงเวลาที่หลากหลายของผู้ติดต่อ