I had half a mind to throw in the t

I had half a mind to throw in the towel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดครึ่งโยนผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีครึ่งใจที่จะโยนในผ้าเช็ดตัวที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมลังเลใจที่จะโยนในผ้าเช็ดตัว