the delivery time or completion tim

the delivery time or completion time for equipment shall be five months from effective date of contract or the purchase order and receipt of down payment. however if the payment has been delayed from the above schedule, the MHE-Demog ltd. shall be entitled to charge the interest according to minimum overdraft rate of first class commercial bank in thailand and adjust the delivery time accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งเวลาหรือเวลาเสร็จสมบูรณ์สำหรับอุปกรณ์จะห้าเดือนจากวันมีผลบังคับของสัญญา หรือใบสั่งซื้อและรับชำระเงินที่ลง อย่างไรก็ตามถ้าการชำระเงินมีการล่าช้าจากกำหนดการข้างต้น ltd MHE Demog มีสิทธิคิดดอกเบี้ยตามอัตราเงินเบิกเกินบัญชีขั้นต่ำของธนาคารพาณิชย์ชั้นในประเทศไทย และปรับเวลาส่งตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาการส่งมอบหรือเสร็จสิ้นเวลาสำหรับอุปกรณ์จะห้าเดือนนับจากวันที่มีผลของสัญญาหรือคำสั่งซื้อและรับชำระเงินลง แต่หากการชำระเงินที่ได้รับการเลื่อนออกไปจากตารางข้างต้น MHE-Demog จำกัด มีสิทธิที่จะคิดดอกเบี้ยตามอัตราเงินเบิกเกินบัญชีขั้นต่ำของชั้นแรกธนาคารพาณิชย์ในประเทศไทยและปรับเวลาการส่งมอบตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาการส่งมอบหรือเวลาแล้วเสร็จ อุปกรณ์จะห้าเดือนจากวันที่มีผลของสัญญาหรือใบสั่งซื้อ และใบเสร็จรับเงินของการชำระเงินลง อย่างไรก็ตาม หากการชำระเงินล่าช้าจากข้างต้นตาราง , ชีวสถิติพัฒนาจำกัดจะได้รับสิทธิในการเรียกเก็บดอกเบี้ยตามอัตราการถอนเงินเกินบัญชีขั้นต่ำของคลาสแรกธนาคารพาณิชย์ที่จดทะเบียนในประเทศไทย และปรับเวลาการส่งมอบตาม