At the start of the Hundred Years'

At the start of the Hundred Years' War, the abbey was concerned with protecting itself. The abbey's chronicles tell us that, in 1347, Saint-Denis began "to create defensive ditches in the vicinity of the town". The ditch discovered during an archaeological dig in the Saint-Remi quarter probably dates from this period. Starting in 1356, the abbot and the regent Charles-the future Charles V-joined forces to build a city wall. Ten years later, however, the town was still not defensible. The king thus ordered the outlying suburb of Saint-Remi to be demolished. The town retrenched behind a smaller perimeter wall. It surrounded the monastic town, Saint-Marcel and the Estrée neighborhood, but left out Saint-Nicolas-des-Aulnes, Saint-Remi and the major portion of the abbey's orchard, La Couture, which was surrounded only by a simple wall. The town's new wall featured five gate-towers, providing access to the principal roads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามร้อยปี 'วัดเป็นกังวลกับการปกป้องตัวเอง ตำนานวัดบอกให้เราทราบว่าใน 1347, Saint-Denis เริ่ม "เพื่อสร้างท้องร่องป้องกันในบริเวณใกล้เคียงของเมือง" คูค้นพบในระหว่างการขุดค้นในย่าน Saint-remi อาจวันที่จากช่วงเวลานี้ เริ่มต้นในปี 1356,เจ้าอาวาสและพระราชินีชาร์ลส์ชาร์ลส์ในอนาคต V-เข้าร่วมกองกำลังที่จะสร้างกำแพงเมือง สิบปีต่อมาอย่างไรเมืองก็ยังไม่สามารถต้านทานได้ พระราชาจึงสั่งชานเมืองรอบนอกของ Saint-remi จะพังยับเยิน เมือง retrenched หลังกำแพงปริมณฑลมีขนาดเล็กลง มันล้อมรอบเมืองวัดนักบุญ-Marcel และบ้านใกล้เรือนเคียงestrée แต่ออก Saint-Nicolas-des-aulnes,Saint-remi และส่วนใหญ่เป็นสวนผลไม้ของวัด, La Couture ซึ่งถูกล้อมรอบโดยเฉพาะผนังที่เรียบง่าย ผนังใหม่ของเมืองที่โดดเด่นห้าเสาประตูให้เข้าถึงถนนหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เริ่มต้นของสงครามร้อยปี แอบไม่เกี่ยวข้องกับการปกป้องตัวเอง พงศาวดารของแอบบอกเราว่า ใน 1347 แซ็ง-เดอนีเริ่ม "สร้างคูป้องกันเมืองที่ดี" คูที่พบในแหล่งโบราณคดีโบราณคดีการในไตรมาสเซนต์เรมี่คงตั้งแต่รอบระยะเวลานี้วันนั้น เริ่มต้นใน 1356 ท่านเจ้าอาวาสและกองรีเจนท์ชาร์ลส์เดอะอนาคต Charles V เข้าร่วมกำลังในการสร้างกำแพงเมือง สิบปีต่อมา อย่างไรก็ตาม เมืองนั้นยังคงไม่ defensible พระราชาจึงสั่งปริมณฑลรอบนอกของเซนต์เรมี่มีกำลังกาย เมือง retrenched หลังกำแพงขอบเขตเล็ก ล้อมรอบเมืองสงฆ์ เซนต์ Marcel และย่าน Estrée แต่ไม่เซนต์นิโคเดส์-Aulnes เซนต์เรมี่และส่วนใหญ่ของของแอบออร์ชาร์ด La Couture ซึ่งถูกล้อมรอบ โดยผนังอย่างเท่า กำแพงของเมืองใหม่ที่โดดเด่นห้าประตูอาคาร เข้าถนนหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม'ร้อยปีที่วัดได้เป็นกังวลกับการปกป้องตัวเอง ของ Abbey พงศาวดารบอกเราว่าใน 1347 - เริ่ม"ในการสร้างคูน้ำป้องกันในบริเวณใกล้เคียงกับที่ของเมือง" คูที่ขุดพบในระหว่างทางโบราณคดีในไตรมาส Saint - Remi อาจจะย้อนเวลาจากช่วงเวลานี้ การเริ่มต้นใน 1356เจ้าอาวาสและผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่ Charles ที่ชาร์ลส์ V ในอนาคต - เข้าร่วมกับกองกำลังในการสร้างกำแพงเมือง หลังจากนั้นอีกสิบปีแต่ถึงอย่างไรก็ตามเมืองยังไม่รักษาไว้ได้ กษัตริย์จึงสั่งให้เขตพื้นที่ชานเมืองรอบนอกของ Saint - Remi จะพังทลายลง เมืองที่อยู่เบื้องหลัง retrenched บนผนังในขอบเขตที่มีขนาดเล็กกว่า โรงแรมโอบล้อมไปด้วยเมืองที่โดดเด่น saint-marcel และเขตพื้นที่ estrée แต่ออกจาก saint-nicolas - des - aulnesSaint - Remi และเป็นส่วนสำคัญของสวนผลไม้ของ Abbey ที่ La เสื้อแบบตัวโคร่งๆเสื้อตัวนี้ซึ่งมีโอบล้อมไปด้วยผนังแบบเรียบง่ายที่. บนผนังใหม่ของเมืองที่โดดเด่นไปด้วย 5 ประตู - หอคอยจัดให้บริการทางเข้าถึงยังถนนสายหลัก