Our patient denied travel outside F

Our patient denied travel outside France and had no exotic dietary habits. He was probably infected by direct inoculation, possible during intravenous drug injection or after unnoticed injury when he worked in vineyards. For hemodialysis patients, vascular access infections are a major cause of illness and death (8). Also for these patients, unusual bacteria with low inherent pathogenicity are increasingly reported as potential causes of bacteremia (9). The decreased phagocytic activity of neutrophils and monocytes associated with chronic renal failure may increase susceptibility to bacteria that would otherwise have low pathogenicity (10). This second known report of human infection with acetic acid bacteria should alert clinicians to the risk for opportunistic infections with these bacteria, which are broadly used in food processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยของเราเดินทางออกนอกประเทศฝรั่งเศสปฏิเสธ และมีอุปนิสัยไม่แปลกใหม่ เขาคงถูกติดเชื้อ โดยตรง inoculation เป็นไปได้ใน ระหว่างการฉีดยาทางหลอดเลือดดำ หรือ หลังบาดเจ็บสังเกตเมื่อเขาทำงานในสวนองุ่น สำหรับผู้ป่วยไต การติดเชื้อเข้าหลอดเลือดเป็นสาเหตุของการเจ็บป่วยและเสียชีวิต (8) ยัง ผู้ป่วยเหล่านี้ แบคทีเรียปกติกับ pathogenicity ต่ำโดยธรรมชาติมีมากขึ้นรายงานสาเหตุเกิด bacteremia (9) กิจกรรม phagocytic ลด neutrophils และ monocytes ที่เกี่ยวข้องกับภาวะไตวายเรื้อรังอาจเพิ่มง่ายแบคทีเรียที่มิฉะนั้นจะมี pathogenicity ต่ำ (10) รายงานนี้รู้จักสองมนุษย์ติดเชื้อมีแบคทีเรียกรดน้ำส้มควรเตือน clinicians ความเสี่ยงในการติดเชื้อฉวยโอกาสด้วยแบคทีเรียเหล่านี้ ซึ่งมีใช้อย่างกว้างขวางในอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยของเราปฏิเสธการเดินทางนอกประเทศฝรั่งเศสและไม่มีพฤติกรรมการบริโภคอาหารที่แปลกใหม่ เขาได้รับการติดเชื้ออาจจะโดยการฉีดวัคซีนโดยตรงไปได้ในระหว่างการฉีดยาฉีดหรือหลังจากได้รับบาดเจ็บไม่มีใครสังเกตเห็นเมื่อเขาทำงานอยู่ในไร่องุ่น สำหรับผู้ป่วยฟอกเลือดติดเชื้อเข้าถึงหลอดเลือดเป็นสาเหตุสำคัญของการเจ็บป่วยและการเสียชีวิต (8) นอกจากนี้สำหรับผู้ป่วยเหล่านี้เชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคที่ผิดปกติกับธรรมชาติที่มีอยู่ในระดับต่ำจะมีการรายงานมากขึ้นเป็นสาเหตุที่อาจเกิดขึ้นจากแบคทีเรีย (9) ลดลงกิจกรรม phagocytic ของนิวโทรฟิ monocytes และเกี่ยวข้องกับไตวายเรื้อรังที่อาจเพิ่มความไวต่อเชื้อแบคทีเรียที่อาจจะมีการเกิดโรคต่ำ (10) รายงานนี้เป็นที่รู้จักกันที่สองของการติดเชื้อแบคทีเรียที่เป็นมนุษย์ที่มีกรดอะซิติกควรจะแจ้งเตือนแพทย์ที่จะเสี่ยงต่อการติดเชื้อฉวยโอกาสที่มีแบคทีเรียเหล่านี้ซึ่งมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการแปรรูปอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนไข้ของเราปฏิเสธเดินทางออกนอกฝรั่งเศส และไม่มีนิสัยอาหารที่แปลกใหม่ เขาอาจจะติดเชื้อโดยเชื้อโดยตรง เป็นไปได้ในระหว่างการฉีดยา หรือหลังจากสังเกตอาการบาดเจ็บเมื่อเขาทำงานในไร่องุ่น สำหรับผู้ป่วยเรื้อรัง เชื้อเข้าหลอดเลือดเป็นสาเหตุหลักของความเจ็บป่วยและความตาย ( 8 ) นอกจากนี้ ผู้ป่วยเหล่านี้แบคทีเรียผิดปกติกับก้ำโดยธรรมชาติต่ำมากขึ้นรายงานว่าเป็นสาเหตุของอาการ ( 9 ) การลดกิจกรรมของนิวโทรฟิล และโมโนไซทสิ่งแปลกปลอมที่เกี่ยวข้องกับโรคไตวายเรื้อรังอาจเพิ่มความไวต่อการเกิดแบคทีเรียที่มิฉะนั้นจะก้ำต่ำ ( 10 )วินาทีนี้จักรายงานของการติดเชื้อของมนุษย์ด้วยแบคทีเรียกรดควรแจ้งแพทย์ให้เสี่ยงต่อการติดเชื้อฉวยโอกาสกับแบคทีเรียเหล่านี้ ซึ่งมีใช้อย่างกว้างขวางในอาหารแปรรูป