However, she said the authorities,

However, she said the authorities, including the military which have raised the issue, may launch an investigation into the allegations that a secessionist move might have been hatched among Red Shirt activists to split the country into two with the new one being named "Lanna," which generally refers to the northern provinces with Chiang Mai city as the core.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า เจ้าหน้าที่ ทหารซึ่งได้ยกประเด็น รวมทั้งอาจเปิดใช้การตรวจสอบลงในข้อที่ขบวนการการเคลื่อนย้ายอาจมีการฟักในหมู่นักเคลื่อนไหวเสื้อแดงต้องแบ่งประเทศออกเป็นสองด้วยการตั้งชื่อ "ล้านนา ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงจังหวัดทางภาคเหนือมีเมืองเชียงใหม่เป็นหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามเธอกล่าวว่าเจ้าหน้าที่รวมทั้งทหารที่มีการยกประเด็นที่อาจเริ่มมีการสอบสวนในข้อกล่าวหาว่าย้ายแบ่งแยกดินแดนอาจจะได้รับฟักในหมู่นักเคลื่อนไหวคนเสื้อแดงที่จะแยกประเทศออกเป็นสองด้วยหนึ่งใหม่จะถูกตั้งชื่อว่า "ล้านนา "ซึ่งโดยทั่วไปจะหมายถึงจังหวัดทางภาคเหนือที่มีเมืองเชียงใหม่เป็นหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ รวมถึงทหาร ซึ่งได้ยกประเด็นปัญหา อาจเปิดการสอบสวนในข้อกล่าวหาว่าเป็นพวกแบ่งแยกดินแดนย้ายอาจจะฟักในหมู่ผู้ประท้วงเสื้อแดงที่แยกประเทศออกเป็นสองกับหนึ่งใหม่เป็นชื่อ " ล้านนา " ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงจังหวัดในภาคเหนือที่จังหวัดเชียงใหม่เป็น หลัก