Dyes applied in industry are design

Dyes applied in industry are designed to resist light,
water, oxidizing agents, and microbial attack. They are
used for colouring textiles, leather, paper, food, cos-metics, medical treatment and analysis (Swamy and
Ramsay1999; Padamavathy et al. 2003; Somasiri et
al.2006). Around 10,000 different dyes are commer-cially available. Imperfection of textile colouration
processes cause even 10–15 % losses of applied dyes
and environmental pollution. In addition to their visual
effect, they increase chemical oxygen demand and
reduce light penetration in surface water. Many of
them are known as toxic, mutagenic and carcinogenic
substances (Gill et al.2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีที่ใช้ในอุตสาหกรรมออกแบบต้านทานไฟ,
น้ำ ตัวแทนเติมออกซิเจน และโจมตีจุลินทรีย์ จะ
ใช้สำหรับการให้สีสิ่งทอ หนัง กระดาษ อาหาร cos metics รักษาพยาบาล และวิเคราะห์ (Swamy และ
Ramsay1999 Padamavathy et al. 2003 Somasiri et
al.2006) สีต่าง ๆ ประมาณ 10000 มี commer cially Imperfection สิ่งทอ colouration
กระบวนการทำให้ขาดทุนได้ 10 – 15% ของสีที่ใช้
และมลพิษสิ่งแวดล้อม นอกจากการ visual
ผล พวกเขาเพิ่มความต้องการออกซิเจนทางเคมี และ
ลดแสงเจาะผิวน้ำ ของ
พวกเขาเป็นที่รู้จักเป็นพิษ mutagenic และ carcinogenic
สาร (เหงือก et al.2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีย้อมที่ใช้ในอุตสาหกรรมได้รับการออกแบบที่จะต่อต้านแสง
น้ำออกซิไดซ์ตัวแทนและการโจมตีของจุลินทรีย์ พวกเขาจะ
ใช้สำหรับการระบายสีสิ่งทอ, หนัง, กระดาษ, อาหาร, cos-metics, การรักษาพยาบาลและการวิเคราะห์ (สวามี่และ
Ramsay1999. Padamavathy et al, 2003; Somasiri และรหัส
al.2006) ประมาณ 10,000 สีที่แตกต่างกัน COMMER-cially ใช้ได้ ความไม่สมบูรณ์ของสิ่งทอสี
กระบวนการทำให้แม้แต่ 10-15% การสูญเสียของสีย้อมที่ใช้
และมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังมีภาพของพวกเขา
ที่มีผลต่อพวกเขาเพิ่มความต้องการออกซิเจนทางเคมีและ
ลดการเจาะแสงในน้ำผิวดิน ๆ ของ
พวกเขาเป็นที่รู้จักกันในฐานะที่เป็นพิษและสารก่อมะเร็งรัน
สาร (กิลล์และรหัส al.2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีย้อมที่ใช้ในอุตสาหกรรมจะถูกออกแบบมาเพื่อต้านทานไฟ
าออกซิไดซ์ตัวแทนและการโจมตีของจุลินทรีย์ พวกเขา
ใช้สีสิ่งทอ , หนัง , กระดาษ , อาหาร , คอสเมติก , การรักษาทางการแพทย์และการวิเคราะห์ ( Swamy และ
ramsay1999 ; padamavathy et al . somasiri et al 2003 ;
. 2549 ) ประมาณ 10 , 000 สีต่างกัน คือ โคมเมอร์ cially ใช้ได้ ความไม่สมบูรณ์ของ
การย้อมสีสิ่งทอกระบวนการทำให้ 10 – 15 % การสูญเสียสีย้อม
และมลพิษสิ่งแวดล้อมที่ใช้ นอกจากการแสดงผล
พวกเขาพวกเขาเพิ่มความต้องการออกซิเจนทางเคมีและ
ลดการเจาะน้ำในผิว หลายของพวกเขาจะเรียกว่า

สารเป็นพิษ , สารก่อกลายพันธุ์ และสารก่อมะเร็ง ( เหงือก et al . 2544 )