We would like to inform you the shi

We would like to inform you the shipment from Shenzhen, we would like you arrange shipment for 4 shippers to combine to ship together (FCL)
S/Shenzhen Jinzhenda – garments 1400 pcs
S/Dongguan Silk – garments 2800 pcs
S/Shenzhen Haobaotong (Sheencorp) – garments 900 pcs
S/Shenzhen Nice Fit (Fashion R-Evolution) – garments 1500 pcs

Please arrange shipment as vessel schedule CLS – 10 Oct / ETD – 12 Oct so please inform to HMS to follow like this.

Also, please confirm receipt of mail. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการแจ้งการจัดส่งจากเซินเจิ้น เราต้องการให้คุณจัดเรียงจัดส่งสำหรับผู้ขนส่ง 4 รวมถึงการจัดส่งพร้อมกัน (FCL)Jinzhenda S/เซินเจิ้น – เสื้อผ้าชิ้น 1400S/กวน ไหม – เสื้อผ้าชิ้น 2800S/เซินเจิ้น Haobaotong (Sheencorp) – เสื้อผ้า 900 ชิ้นS/เซินเจิ้น ดีพอ (แฟชั่น R-วิวัฒนาการ) – เสื้อผ้า 1500 ชิ้นกรุณาจัดส่งเป็นเรือกำหนดการของ CLS – 10 ตุลาคม / ETD-12 Oct เพื่อโปรดแจ้งให้เฮชเอ็มเอ็สตามเช่นนี้ยัง โปรดยืนยันการรับจดหมาย ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ท่านทราบการส่งสินค้าจากเซินเจิ้นที่เราอยากให้คุณจัดจัดส่ง
S / - เสื้อผ้า
S / - เสื้อผ้า
S / - เสื้อผ้า
S / - Evolution) - เสื้อผ้า ชิ้นโปรดจัดให้จัดส่งเป็นตารางเวลาเรือCLS - 10 -. 12 ตุลาคมดังนั้นโปรดแจ้งไปยังรที่จะปฏิบัติตามเช่นนี้นอกจากนี้โปรดยืนยันการรับจดหมาย ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบการจัดส่งจากเซินเจิ้น เราอยากให้คุณจัดส่ง 4 ผู้ขนส่งรวมจัดส่งด้วยกัน ( FCL )
/ s เสื้อผ้าเซินเจิ้น jinzhenda – 1400 ชิ้น
S / เสื้อผ้า ( กวนไหม ) ชิ้น
S / เซินเจิ้น haobaotong ( sheencorp ) –เสื้อผ้า 900 ชิ้น
/ s เซินเจิ้นดีพอดี แฟชั่น ( r-evolution ) – เสื้อผ้า 1500 ชิ้น

กรุณาจัดส่ง ตามที่ร่างทรงตาราง CLS – 10 ต.ค. / etd – 12 ต.ค. ดังนั้นกรุณาแจ้งร. ตามแบบนี้

นอกจากนี้ กรุณายืนยันการรับจดหมาย
ขอบคุณ .