Whether your library decides to pur

Whether your library decides to purchase the AirPac module, enroll in the WorldCat
Mobile pilot project, or create a customized site, adding a mobile search to the catalog
should be a high priority when considering how to plan for phasing in your mobile site.
Stretching the library's mobile interface to include a mobile catalog search option will
become more important as students "increasingly expect anytime, anywhere access to
data and services that not very long ago were only available while sitting in front of a
computer linked to the network via a cable" (Johnson et al., 2010). While providing
access to the library's hours, staff contact information, and directions to the library is
an important first step, what users typically want from a library is direct access to
research materials. Offering a truly mobile catalog interface with links to
mobile-friendly catalog records will make the library's resources actually usable for
mobile users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่าจะเป็นห้องสมุดของคุณตัดสินใจที่จะซื้อโมดูล airpac ที่ลงทะเบียนเรียนในโครงการ WorldCat
นักบินมือถือหรือสร้างเว็บไซต์ที่กำหนดเองเพิ่มการค้นหามือถือในรายการ
ควรจะจัดลำดับความสำคัญสูงเมื่อพิจารณาว่าในการวางแผนสำหรับการวางขั้นตอนในเว็บไซต์โทรศัพท์มือถือของคุณ
ยืดอินเตอร์เฟซของมือถือของห้องสมุดที่จะรวมตัวเลือกการค้นหาแคตตาล็อกมือถือจะ
กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเป็นนักเรียน "คาดหวังมากขึ้นทุกที่ทุกเวลาเข้าถึงทุก
ข้อมูลและบริการที่ไม่นานมากที่ผ่านมาที่มีอยู่เฉพาะในขณะนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์
เชื่อมโยงกับเครือข่ายผ่านทางสายเคเบิล" (จอห์นสันและอัล. 2010) ในขณะที่ให้การเข้าถึง
ชั่วโมงห้องสมุดของข้อมูลการติดต่อเจ้าหน้าที่และเส้นทางไปยังห้องสมุด
ขั้นตอนแรกที่สำคัญสิ่งที่ผู้ใช้โดยทั่วไปต้องการจากห้องสมุดคือการเข้าถึงโดยตรงไปยัง
วัสดุการวิจัย อินเตอร์เฟซที่นำเสนอแคตตาล็อกมือถืออย่างแท้จริงด้วยการเชื่อมโยงไปยัง
มือถือง่ายบันทึกรายการจะทำให้ทรัพยากรของห้องสมุดของจริงใช้งานสำหรับผู้ใช้มือถือ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าไลบรารีของคุณตัดสินใจที่จะซื้อโมดูล AirPac ลงทะเบียนในการ WorldCat
โมบายนำร่องโครงการ หรือสร้างไซต์แบบกำหนดเอง เพิ่มการค้นหามือถือแค็ตตาล็อก
ควรจะมีความสำคัญสูงเมื่อพิจารณาวิธีการวางแผนสำหรับการวางขั้นตอนในการโมบายไซต์
ยืดติดต่อมือถือของไลบรารีรวมตัวเลือกการค้นหาแค็ตตาล็อกโทรศัพท์มือถือจะ
กลายเป็นสิ่งที่สำคัญเป็นนักศึกษา "มากขึ้นคาดว่าทุกเวลา ทุกเข้าถึง
ข้อมูลและบริการที่ไม่นานมามีเฉพาะในขณะที่นั่งอยู่ด้านหน้าของ
คอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายผ่านสายเคเบิล" (จอห์นสันและ al., 2010) ให้
เข้าชั่วโมงห้องสมุด พนักงานติดต่อ และทิศทางในไลบรารีเป็น
แอบสำคัญ อะไรผู้ใช้โดยทั่วไปต้องการจากไลบรารีจะเข้า
วิจัยวัสดุ บริการอินเทอร์เฟซแบบแค็ตตาล็อกโทรศัพท์มือถืออย่างแท้จริงพร้อมกับลิงค์ไป
เรกคอร์ดแค็ตตาล็อกมือถือง่ายจะทำให้ทรัพยากรของห้องสมุดสามารถใช้งานได้จริงสำหรับ
ผู้ใช้โมบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าไลบรารีของคุณตัดสินใจที่จะซื้อโมดูล airpac ที่ลงทะเบียนในโครงการนำร่อง
Mobile worldcat หรือสร้างเว็บไซต์ที่ปรับให้เหมาะกับความต้องการการเพิ่มการค้นหาให้แคตตาล็อกที่
จึงควรจะได้รับความสำคัญสูงเมื่อพิจารณาถึงวิธีการในการวางแผนสำหรับผลในเว็บไซต์มือถือของคุณ.
ไม่ยืดอินเตอร์เฟซแบบพกพาของไลบรารีที่รวมถึงจะตัวเลือกค้นหาในแคตาล็อกมือถือ
มีความสำคัญมากขึ้นเช่นเดียวกับนักเรียน"มากขึ้นคาดว่าได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยการเข้าถึงบริการและ
ข้อมูลที่ไม่นานมาแล้วเป็นอย่างมากมีเพียงให้บริการในขณะที่นั่งอยู่ในบริเวณด้านหน้าของ
คอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายโดยใช้สาย"( Johnson et al . 2010 ) ในขณะที่จัดให้มี
ซึ่งจะช่วยการเข้าถึงในช่วงเวลาของไลบรารีที่ทิศทางและข้อมูลผู้ติดต่อพนักงานในไลบรารีที่เป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญ
ซึ่งจะช่วยให้สิ่งที่ผู้ใช้ต้องการโดยปกติแล้วจากไลบรารีที่มีการเชื่อมต่อโดยตรงเพื่อไปยังเอกสาร
การวิจัย แคตตาล็อกอินเตอร์เฟซจัดให้บริการเคลื่อนที่ได้อย่างแท้จริงพร้อมด้วยลิงค์ไปยังข้อมูลแคตตาล็อก
มือถือ - ที่เต็มไปด้วย มิตรภาพ จะทำให้ทรัพยากรของไลบรารีที่ใช้งานจริงๆ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้โทรศัพท์มือถือ.