you can borrow this book as long as

you can borrow this book as long as you promise to give it back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถขอยืมหนังสือเล่มนี้ได้ตราบที่คุณสัญญาว่า จะให้กลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถยืมหนังสือเล่มนี้ตราบใดที่คุณสัญญาว่าจะให้มันกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถยืมหนังสือเล่มนี้ตราบใดที่เธอสัญญาว่า จะให้มันกลับมา