Hi there, I just wanted to inquire

Hi there,
I just wanted to inquire about the razor blades I ordered; it says they were shipped several weeks ago, but I have not yet received them. I double checked the address I gave you and it is correct; do you any idea where they are?
Thanks,
Theresa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi there
ฉันแค่อยากจะสอบถามเกี่ยวกับใบมีดโกนผมสั่ง; มันบอกว่าพวกเขาถูกส่งผ่านไปหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ผมยังไม่ได้รับพวกเขา สองครั้งที่การตรวจสอบที่อยู่ของฉันให้คุณและมันเป็นเรื่องที่ถูกต้องหรือไม่คุณความคิดที่พวกเขาใด ๆ
ขอบคุณ
เทเรซ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
ฉันแค่อยากจะสอบถามเกี่ยวกับใบมีดโกนที่ผมสั่ง มันบอกจัดส่งหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ฉันยังไม่รับพวกเขา ผมคู่ตรวจสอบอยู่ให้กับคุณ และถูกต้อง คุณความคิดใด ๆ ?
ขอบคุณ,
เทเรซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮีมี
ผมเพียงต้องการที่จะสอบถามเกี่ยวกับใบมีดโกนหนวดที่ผมสั่งให้กล่าวว่าการที่พวกเขาได้มาพร้อมกับหลายสัปดาห์แล้วแต่ก็ไม่ได้รับเขายังมี ดับเบิลคลิกผมได้รับการตรวจสอบแอดเดรสที่ผมให้คุณและที่อยู่ถูกต้องคุณแนวคิดใดๆที่เป็นหรือไม่?

Mother Theresa Missionary ซึ่งตั้งทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ