This makes it more difficult for th

This makes it more difficult for the national courts to interpret the two conditions because the criteria of the three-step test in the Berne Convention and TRIPS have been interpreted by the relevant international bodies, such as the WTO Panel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งทำให้ยากสำหรับศาลแห่งชาติแปลสองเงื่อนไขได้เนื่องจากเงื่อนไขของการทดสอบสามขั้นนว่าและเดินทางได้ถูกตีความ โดยศพนานาชาติที่เกี่ยวข้อง เช่นแผงองค์การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะทำให้มันเป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับสนามแห่งชาติในการตีความเงื่อนไขที่สองเพราะเกณฑ์ของการทดสอบสามขั้นตอนในเบิร์นและการประชุมทริปที่ได้รับการแปลโดยองค์กรระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องเช่นแผงองค์การการค้าโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้จะทำให้มันมากขึ้นยากสำหรับศาลแห่งชาติตีความสองเงื่อนไข เพราะเงื่อนไขของขั้นตอนการทดสอบในอนุสัญญากรุงเบิร์น และการเดินทางได้ถูกตีความโดยหน่วยงานระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง เช่น WTO Panel