The English word "Municipality" der

The English word "Municipality" derives from the Latin social contract municipium (derived from a word meaning duty holders), referring to the Latin communities that supplied Rome with troops in exchange for their own incorporation into the Roman state (granting Roman citizenship to the inhabitants) while permitting the communities to retain their own local governments (a limited autonomy)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำภาษาอังกฤษ "เทศบาลนคร" มาจาก municipium ติสัญญาทางสังคมที่ (มาจากผู้ถือเป็นหน้าที่ความหมายคำ), หมายถึงชุมชนละตินที่มาโรมกับทหารเพื่อแลกกับการจดทะเบียนบริษัทตัวเองเข้าสู่รัฐโรมัน (สิทธิพลเมืองโรมันเพื่อผู้อยู่อาศัย) ในขณะที่อนุญาตให้ชุมชนการรักษารัฐบาลท้องถิ่นของตนเอง (อิสระจำกัด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาอังกฤษคำว่า "เทศบาล" สาเหตุมาจากภาษาละตินสัญญา municipium สังคม (มาจากคำว่าหมายถึงผู้ถือหน้าที่) หมายถึงชุมชนละตินระบุว่ากรุงโรมกับทหารในการแลกเปลี่ยนสำหรับการรวมตัวของตัวเองเข้าสู่สถานะโรมัน (การอนุญาตให้เป็นพลเมืองโรมันผู้อยู่อาศัย ) ในขณะที่การอนุญาตให้ชุมชนในการรักษารัฐบาลท้องถิ่นของตัวเอง (อิสระ จำกัด )