At the time, it was very difficult

At the time, it was very difficult to conveniently move thousands of people up and down a building that was over 20 stories tall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลา ได้ยากมากที่จะย้ายคนขึ้นลงอาคารที่ชั้นสูงกว่า 20 ห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มันเป็นเรื่องยากมากที่จะย้ายสะดวกหลายพันคนขึ้นและลงอาคารที่ถูกกว่า 20 ชั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลามันก็ยากที่จะเดินทางไปหลายพันคนขึ้นลงอาคารที่เกิน สูง 20 ชั้น