The service sector has had the lowe

The service sector has had the lowest rate of long-term growth in both labor productivity and TFP, and it was the most severely affected by the financial crisis. Labor productivity fell sharply after 1996, and the 2004 value is still 20 percent below the 1996 peak. The decline in TFP is an even-larger 25 percent. However, the sector includes a very diverse set of industries, whose output is notoriously hard to measure, and it includes the banking industry which was severely impacted by the 1997-98 financial crisis. The national accounts division of NESDB supplied a more disaggregate breakdown of the sector’s value added and capital stock that enabled a more detailed examination. The data are available for a period of 1980-2003, but use the pre-2001 industrial classification, Revision 2 of ISIC. Comparable employment data were obtained from the LFS. The identified industries include: (1) transportation and communications; (2) wholesale and retail trade, (3) banking, insurance and real estate, (4) ownership of dwellings, (5) public administration, and (6) other services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคบริการมีอัตราต่ำสุดของการเติบโตในประสิทธิภาพแรงงานและภาพ และก็รุนแรงได้รับผลกระทบจากวิกฤติการเงิน ผลิตภาพแรงงานลดลงอย่างรวดเร็วหลังจากปี 1996 และค่า 2004 ยังคง 20 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าจุดสูงสุดของปี 1996 อยู่ ลดลงในภาพอยู่ 25 เปอร์เซ็นต์แม้จะมีขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม ภาครวมถึงชุดความหลากหลายมากของอุตสาหกรรม ซึ่งผลลัพธ์เป็นฉาวโฉ่ยากวัด และประกอบด้วยอุตสาหกรรมการธนาคารซึ่งรุนแรงผลกระทบจากวิกฤตการเงินปี 1997-98 ชาติของสศช.ให้มากขึ้นบัญชี disaggregate สลายของเซกเตอร์ที่มูลค่าเพิ่มและทุนจดทะเบียนที่เปิดใช้งานการตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติม ข้อมูลที่มีอยู่สำหรับระยะเวลาของปี 1980-2003 แต่ใช้ pre-2001 อุตสาหกรรมประเภท Revision 2 ของ ISIC ข้อมูลการจ้างงานที่เทียบเท่าได้รับจากการ LFS อุตสาหกรรมที่ระบุรวม: (1) การขนส่งและการสื่อสาร (2) ขายส่ง และการค้าปลีก, (3) ธนาคาร ประกันภัย และอสังหาริมทรัพย์, (4) เป็นเจ้าของอาคารบ้านเรือน รัฐประศาสนศาสตร์ (5) และบริการอื่น ๆ (6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคบริการมีอัตราต่ำสุดของการเติบโตในระยะยาวทั้งในการผลิตแรงงานและ TFP และมันก็รับผลกระทบรุนแรงที่สุดจากวิกฤติการเงิน ผลิตภาพแรงงานลดลงอย่างรวดเร็วหลังจากที่ปี 1996 และมูลค่า 2004 ยังคงเป็นร้อยละ 20 ด้านล่าง 1996 จุดสูงสุด การลดลงของ TFP เป็นแม้มีขนาดใหญ่กว่าร้อยละ 25 อย่างไรก็ตามภาครวมถึงชุดความหลากหลายมากของอุตสาหกรรมที่มีการส่งออกเป็นอย่างฉาวโฉ่ยากที่จะวัดและจะมีอุตสาหกรรมการธนาคารที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากวิกฤติการเงิน 1997-1998 ชาติส่วนบัญชีของสศชจัดสลาย disaggregate มากขึ้นของภาคมูลค่าเพิ่มและเงินทุนหุ้นที่เปิดใช้งานการตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติม ข้อมูลที่มีอยู่เป็นระยะเวลา 1980-2003 แต่ใช้การจัดประเภทอุตสาหกรรมก่อนปี 2001 Revision 2 ของ ISIC ข้อมูลการจ้างงานที่เทียบเคียงได้รับจาก LFS อุตสาหกรรมที่ระบุรวมถึง: (1) การขนส่งและการสื่อสาร; (2) การค้าส่งและค้าปลีก (3) ธนาคารประกันภัยและอสังหาริมทรัพย์ (4) เป็นเจ้าของที่อยู่อาศัย (5) การบริหารราชการและ (6) บริการอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคบริการมีอัตราการเติบโตในระยะยาว ทั้งใน และ tfp ผลิตภาพแรงงานและมันที่สุดผลกระทบอย่างรุนแรงจากวิกฤติการเงิน ผลิตภาพแรงงานลดลงอย่างรวดเร็วหลังจากปี 1996 และ 2004 ค่ายังคงเป็นร้อยละ 20 ต่ำกว่า 1996 สูงสุด ลดลงใน tfp คือมีขนาดใหญ่กว่า 25 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม ภาคธุรกิจรวมถึงชุดหลากหลายมากของอุตสาหกรรม ที่มีผลผลิตเป็นอย่างฉาวโฉ่ยากที่จะวัด และรวมถึงอุตสาหกรรมธนาคารซึ่งได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงโดย 1997-98 วิกฤตการณ์ทางการเงิน . กองบัญชีประชาชาติของประเทศให้มากขึ้น disaggregate รายละเอียดของมูลค่าภาคเพิ่มและหุ้นทุนที่สามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติม ข้อมูลที่พร้อมใช้งานสำหรับระยะเวลา 1980-2003 แต่ใช้ pre-2001 อุตสาหกรรมการแก้ไข 2 หรือ . ข้อมูลการจ้างงานที่เทียบเคียงได้จาก LFS . ระบุอุตสาหกรรมรวมถึง : ( 1 ) ขนส่งและสื่อสาร ( 2 ) ขายส่ง และขายปลีก ( 3 ) ธนาคาร ประกันภัย และอสังหาริมทรัพย์ ( 4 ) เป็นเจ้าของที่อยู่อาศัย ( 5 ) การบริหารสาธารณะ และ ( 6 ) บริการอื่น ๆ