Dear Mister Chayan ,I am writing to

Dear Mister Chayan ,
I am writing to let you know that I couldn't make it to your class because I am sick of your teaching style. I need some days off to fresh up my mind. Once I feel better I will return to the class. I do hope that your teaching style will be better as well. would like to ask for sick leave from date 23 February 2015 to date 25 February 2015 in 3 days During my absent, I will be at home and can be contacted at 088 – 5601309

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมิสเตอร์ชยันต์ผมเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันไม่สามารถให้คลาของคุณเนื่องจากผมป่วยของลักษณะการสอนของคุณ ต้องบางวันปิดสดขึ้นจิตใจของฉัน เมื่อรู้สึกดีขึ้น ฉันจะกลับไปเรียน ผมหวังว่า ลักษณะการสอนจะดีกว่าเช่น อยากขอลาป่วยตั้งแต่วัน 23 เดือน 2015 กุมภาพันธ์วันที่ 25 2015 กุมภาพันธ์ในระหว่าง 3 วันของฉันขาด ฉันจะอยู่บ้าน และสามารถติดต่อได้ที่ 088-5601309

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายชยันต์,
ฉันกำลังเขียนเพื่อให้คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถทำให้มันในชั้นเรียนของคุณเพราะฉันป่วยของรูปแบบการเรียนการสอนของคุณ ฉันต้องการบางวันออกไปสดขึ้นใจของฉัน เมื่อฉันรู้สึกดีขึ้นผมจะกลับไปเรียน ฉันหวังว่ารูปแบบการเรียนการสอนของคุณจะดีขึ้นเช่นกัน อยากจะขอลาป่วยตั้งแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2015 ถึงวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2015 ใน 3 วันในระหว่างการขาดของฉันฉันจะเป็นที่บ้านและสามารถติดต่อได้ที่ 088-5601309

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายชยันต์

ที่รัก , ฉันเขียนเพื่อให้คุณทราบว่า ผมไม่ได้ไปเรียนเพราะฉันเบื่อสไตล์การสอนของคุณ ฉันต้องการบางวันไปสดขึ้นในใจของฉัน เมื่อฉันรู้สึกดี ฉันก็จะกลับไปเรียน ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสไตล์การสอนของคุณจะดีขึ้นเช่นกัน อยากจะขอลาป่วยจากวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2015 ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2015 ใน 3 วัน ระหว่างที่ผมไม่อยู่ผมจะอยู่ที่บ้านและสามารถติดต่อได้ที่ 088 – 5601309