The μ-SKY Limited Express, the Rapi

The μ-SKY Limited Express, the Rapid Limited Express and the Limited Express trains have First class cars which require a railway ticket and a First class car ticket. (The ticket costs 360 yen and is called a "μTicket".)
Seat reservations are made when you purchase a μTicket. If you board a First class car without a μTicket, please pay the surcharge to the train attendant. In such cases, seat reservations cannot be made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถชั้นที่ต้องการตั๋วรถไฟและตั๋วรถชั้น μ-SKY จำกัด Express การเร็วด่วนพิเศษ และรถไฟด่วนพิเศษได้ (บัตรราคา 360 เย และเรียกว่า "ตั๋ว") สำรองที่นั่งจะทำเมื่อคุณซื้อตั๋วμ ถ้าคุณขึ้นรถชั้น โดยตั๋ว กรุณาชำระค่าธรรมเนียมกับเจ้าหน้าที่รถไฟ ในกรณี คุณไม่สามารถทำสำรองที่นั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

μฟ้า จำกัด ด่วนอย่างรวดเร็ว จำกัด Express และรถไฟด่วนจำนวน จำกัด มีรถยนต์ชั้นหนึ่งซึ่งต้องใช้ตั๋วรถไฟและตั๋วรถชั้นหนึ่ง (ค่าใช้จ่ายตั๋ว¥ 360 และเป็นที่เรียกว่า "μTicket".)
จองที่นั่งจะทำเมื่อคุณซื้อμTicket หากคุณคณะกรรมการรถชั้นหนึ่งโดยไม่ต้องμTicketกรุณาจ่ายค่าใช้จ่ายในการดูแลรถไฟ ในกรณีเช่นนี้การจองที่นั่งไม่สามารถที่จะทำ