but hardlyrecognizable in leachates

but hardly
recognizable
in leachates with
lower NH4-N concentration
(aerated
waste material). Slight shoulders at 1295 cm
1 induced by the
CAN stretch (amides) can also be observed in leachate with high
concentrations of NH4-N (leachate of material II, day 6 and 41).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แทบไม่รู้จัก ใน leachates ด้วย ความเข้มข้นของ NH4 N ต่ำกว่า (อากาศขยะวัสดุ) เล็กน้อยไหล่ที่ 1295 ซม 1 ที่เกิดจากการสามารถยืด (amides) นอกจากนี้จะสังเกตได้จาก leachate สูงความเข้มข้นของ NH4-N (leachate ของวัสดุ II, 6 และ 41 วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แทบจะไม่
เป็นที่รู้จัก
ในน้ำชะที่มี
ความเข้มข้นของ NH4-N ที่ต่ำกว่า
(มวลเบา
วัสดุของเสีย) ไหล่เล็กน้อยที่ 1,295 ซม. 1 เหนี่ยวนำโดย
ยืดสามารถ (เอไมด์) นอกจากนี้ยังสามารถสังเกตได้ในน้ำชะขยะที่มีสูง
ความเข้มข้นของ NH4-N (น้ำชะขยะจากวัสดุครั้งที่สองวันที่ 6 และ 41)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แทบจะไม่รู้จักในน้ำชะด้วยnh4-n ความเข้มข้นลดลง( เติมอากาศวัสดุสิ้นเปลือง ) ไหล่เล็กน้อยที่ 1266 CM1 ) โดยสามารถยืด ( สาร ) และพบในน้ำสูงความเข้มข้นของ nh4-n ( น้ำของวัสดุ 2 วัน 6 41 )