This 4-day period was determined by

This 4-day period was determined by the authors’ previous
study to find the optimum method for VOC emission test by the
VOC analyzer[25]. The measurement procedure comprised three
steps. First, the product was inserted into the 3 L polyester plas-tic bag. Then, the plunger was slowly pulled, pushed in again, and
pulled out for the second time before the syringe was removed from
the plastic bag. If the top of the syringe was wet, it was wiped dry
with a tissue. A dedicated needle was attached and 0.5 cc (1/2 cal-ibration) of the sampled gas was ejected by pushing the plunger.
The remaining gas was injected into the inlet on the main unit of
the VOC analyzer, after which the measurement was automatically
started

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลา 4 วันนี้ถูกกำหนด โดยผู้เขียนก่อนหน้านี้ศึกษาหาวิธีการเหมาะสมสำหรับการทดสอบปล่อยก๊าซ VOC โดยVOC วิเคราะห์ [25] ขั้นตอนการประเมินประกอบด้วย 3ขั้นตอนการ ครั้งแรก ผลิตภัณฑ์ถูกแทรกลงในถุงโพลีเอสเตอร์ plas-รับผลิตกระป๋อง 3 L แล้ว จมูกที่ถูกช้าดึง ดันในอีก และถูกดึงออกมาเป็นครั้งที่สองก่อนที่เข็มจะถูกลบออกจากถุงพลาสติก ถ้าด้านบนของเข็มที่เปียก มันถูกเช็ดแห้งกับเนื้อเยื่อ เข็มเฉพาะถูกแนบ และ 0.5 cc (cal 1/2-ibration) ของก๊าซตัวอย่างถูกเลื่อนออก โดยกดที่จมูกก๊าซที่เหลือถูกฉีดเข้าไปในทางเข้าของบนหลักหน่วยตัววิเคราะห์ VOC ที่ประเมินได้โดยอัตโนมัติเริ่มต้นใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลา 4
วันนี้ได้รับการกำหนดโดยผู้เขียนก่อนหน้าส์การศึกษาเพื่อหาสิ่งที่ดีที่สุดวิธีการสำหรับการทดสอบการปล่อยสารระเหยโดยวิเคราะห์
VOC [25]
ขั้นตอนการวัดประกอบด้วยสามขั้นตอน ครั้งแรกของผลิตภัณฑ์ที่ถูกใส่เข้าไปใน 3 L โพลีเอสเตอร์ถุงพลาส-กระตุก จากนั้นลูกสูบถูกดึงช้าในการผลักดันอีกครั้งและดึงออกมาเป็นครั้งที่สองก่อนที่เข็มจะถูกลบออกจากถุงพลาสติก ถ้าด้านบนของเข็มฉีดยาที่เปียกมันก็เช็ดแห้งด้วยเนื้อเยื่อ เข็มทุ่มเทติดและ 0.5 ซีซี (1/2 Cal-ibration) ของก๊าซตัวอย่างก็กดโดยการผลักดันลูกสูบ. ก๊าซที่เหลือได้รับการฉีดเข้าไปในทางเข้าในหน่วยงานหลักของการวิเคราะห์ VOC หลังจากที่วัดเป็นโดยอัตโนมัติ เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงสี่วันนี้ถูกกำหนดโดยผู้เขียนจากการศึกษาก่อนหน้านี้
เพื่อค้นหาวิธีการที่เหมาะสมสำหรับการทดสอบการปล่อย VOC โดย
VOC วิเคราะห์ [ 25 ] ขั้นตอนการวัดประกอบด้วยสาม
ขั้นตอน แรก ผลิตภัณฑ์ที่ถูกแทรกลงใน 3 ชั้นโพลีเอสเตอร์ถุงพลาสติ๊ก . แล้วลูกสูบค่อยๆ ดึง ผลัก ในอีกและ
ดึงออกมาเป็นครั้งที่สอง ก่อนที่เข็มจะถูกลบออกจาก
ถุงพลาสติกถ้าด้านบนของเข็ม เปียกก็เช็ดแห้ง
กับกระดาษทิชชู โดยเฉพาะเข็มที่ถูกแนบมาและ 0.5 ซีซี ( 1 / 2 แคล ibration ) ของตัวอย่างแก๊สพุ่งออกโดยผลักดันลูกสูบ ก๊าซที่เหลืออยู่
ฉีดเข้าไปในช่องบนหน่วยหลักของบริษัทวิเคราะห์
หลังจากที่การวัดโดยอัตโนมัติ
เริ่ม