How is the health system organized

How is the health system organized and financed?
Publicly financed health care: In 2011, England spent about 9.4 percent of its GDP on health care. Public expendi- ture, mainly on the NHS, accounted for about 83 percent of that amount (ONS, 2013). Around 76 percent of NHS funding comes from general taxation and 18 percent from national insurance (a payroll tax). The NHS also receives income from copayments, those using NHS services as private patients, and some other minor sources.
Privately financed health care: Most private expenditure is for over-the-counter drugs and other medical prod- ucts (which together account for just over half of private spending) and private hospital care, including both insured and uninsured costs. Most private hospital care, largely for elective treatment, is financed through vol- untary health insurance. About 11 percent of the U.K. population has voluntary insurance, the majority as work- related benefits (Nuffield Trust, 2013). In addition, just over a million people are covered through self-insuring schemes run by employers. Private providers must be registered with the Care Quality Commission and with Monitor, an economic regulator of public and private providers (described further below), but their charges to private patients are not regulated by the government, and there is no public subsidy for either voluntary insur- ance or provision of private care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีระบบสุขภาพจัด และเงินเผยเงินสุขภาพ: ใน 2011 อังกฤษใช้ประมาณ 9.4 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ของสุขภาพ Expendi สาธารณะ-ture ส่วนใหญ่ใน NHS คิดเป็นประมาณร้อยละ 83 ของจำนวนนั้น (ส่วน 2013) ประมาณร้อยละ 76 ของ NHS มาจากภาษีทั่วไปและร้อยละ 18 จากประกันภัยแห่งชาติ (ภาษีค่าจ้าง) การ NHS ได้รับรายได้จาก copayments ผู้ที่ใช้บริการ NHS เป็นส่วนตัวผู้ป่วย และแหล่งอื่น ๆ ที่รองเอกชนเงินสุขภาพ: รายจ่ายส่วนตัวมากที่สุดคือยาเสพติดยาและอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์-ucts แพทย์ (ซึ่งรวมกันมีมากกว่าครึ่งหนึ่งของค่าใช้จ่ายส่วนตัว) และโรงพยาบาลเอกชน ดูแล รวมทั้งประกัน และไม่มีประกัน ส่วนตัวมากที่สุดดูแลในโรงพยาบาล ส่วนใหญ่การรักษาวิชาเลือก เป็นเงินผ่านประกันสุขภาพ vol-untary ประมาณร้อยละ 11 ของประชากรสหราชอาณาจักรมีความสมัครใจการประกัน ส่วนใหญ่เป็นงานที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ (Nuffield แทน 2013) นอกจากนี้ มากกว่าล้านคนถูกปกคลุมผ่านแผนงาน self-insuring โดยนายจ้าง ส่วนตัวผู้ให้บริการต้องลงทะเบียน กับคณะ กรรมการดูแลคุณภาพ และตรวจ สอบ การควบคุมเศรษฐกิจของรัฐ และเอกชนผู้ให้บริการ (อธิบายเพิ่มเติมด้านล่าง), แต่ค่าใช้จ่ายส่วนตัวผู้ป่วยไม่ถูกควบคุม โดยรัฐบาล และมีเงินสมทบไม่สาธารณะสำหรับ ance insur ความสมัครใจหรือเตรียมของส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

?
วิธีการคือระบบสุขภาพการจัดระเบียบและทุนการเผยแพร่ต่อสาธารณชนทุนการดูแลสุขภาพ: ในปี 2011 อังกฤษใช้เวลาประมาณร้อยละ 9.4 ของจีดีพีในการดูแลสุขภาพ ture expendi- สาธารณะส่วนใหญ่ที่พลุกพล่านคิดเป็นประมาณร้อยละ 83 ของจำนวนเงินที่ (ONS 2013) ประมาณร้อยละ 76 ของเงินทุนพลุกพล่านมาจากการจัดเก็บภาษีทั่วไปและร้อยละ 18 จากการประกันภัยแห่งชาติ (กภาษีเงินเดือน) . พลุกพล่านยังได้รับรายได้จากการ copayments ผู้ใช้บริการผู้ป่วยพลุกพล่านเป็นส่วนตัวและบางแหล่งที่มาของรายย่อยอื่น ๆ
การดูแลสุขภาพทุนเอกชนส่วนใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายส่วนตัวนานกว่าที่เคาน์เตอร์ยาเสพติดและ ucts การผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์อื่น ๆ (ซึ่งร่วมกันคิดเป็นสัดส่วนเพียง มากกว่าครึ่งหนึ่งของการใช้จ่ายภาคเอกชน) และการดูแลโรงพยาบาลเอกชนรวมทั้งค่าใช้จ่ายที่ผู้ประกันตนและไม่มีประกันภัย ส่วนใหญ่การดูแลโรงพยาบาลเอกชนส่วนใหญ่เลือกสำหรับการรักษาคือการระดมทุนผ่านการประกันสุขภาพ untary VOL- เกี่ยวกับร้อยละ 11 ของประชากรในสหราชอาณาจักรมีการประกันความสมัครใจส่วนใหญ่เป็นงานที่ผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง (Nuffield เชื่อถือ, 2013) นอกจากนี้เพียงกว่าหนึ่งล้านคนได้รับความคุ้มครองผ่านรูปแบบการประกันตัวเองดำเนินการโดยนายจ้าง ผู้ให้บริการภาคเอกชนจะต้องลงทะเบียนกับคณะกรรมการดูแลคุณภาพและมีการตรวจสอบการควบคุมเศรษฐกิจของผู้ให้บริการภาครัฐและเอกชน (อธิบายเพิ่มเติมด้านล่าง) แต่ค่าใช้จ่ายของพวกเขาให้กับผู้ป่วยส่วนตัวไม่ได้ควบคุมโดยรัฐบาลและไม่มีเงินอุดหนุนสาธารณะสำหรับทั้งสมัครใจ ance insur- หรือการให้การดูแลส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมสุขภาพของระบบการจัดและสินะ การดูแลสุขภาพ :
ทุนสาธารณะใน 2011 , อังกฤษใช้เวลาประมาณ 9.4 ร้อยละของ GDP ในการดูแลสุขภาพ ข่าว expendi - ture , ส่วนใหญ่ในรัฐบาล คิดเป็นประมาณร้อยละ 83 ของจำนวนนั้น ( โดย 2013 ) รอบ ๆร้อยละ 76 ของ NHS เงินทุนมาจากภาษีอากรทั่วไป และร้อยละ 18 จากประกันภัยแห่งชาติ ( ภาษีเงินเดือน )NHS ยังได้รับรายได้จาก copayments ผู้ใช้บริการพลุกพล่านเป็นผู้ป่วยส่วนตัว และบางแหล่งย่อยอื่น ๆ การดูแลสุขภาพ :
ส่วนตัวทุนรายจ่ายส่วนบุคคลมากที่สุด คือ ยา over-the-counter และแยง ucts - ทางการแพทย์อื่น ๆ ( ซึ่งร่วมกันบัญชีเพียงครึ่งหนึ่งของการใช้จ่ายส่วนบุคคล ) และการดูแลโรงพยาบาลเอกชน รวมถึงค่าใช้จ่ายทั้งประกัน และประกันสุขภาพ .การดูแลโรงพยาบาลเอกชนมากที่สุด ไปเพื่อเลือกการรักษาทางการเงินจาก Vol - ประกันสุขภาพ untary . ประมาณ 11 เปอร์เซ็นต์ของสหราชอาณาจักรมีประชากรการประกันภัยภาคสมัครใจ ส่วนใหญ่เป็นงานที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ ( นัฟฟิลด์ไว้ใจ , 2013 ) นอกจากนี้ เพียงกว่าล้านคน ถูกปกคลุมด้วยตนเองด้วยแผนการวิ่ง โดยนายจ้างผู้ให้บริการเอกชนจะต้องจดทะเบียนกับคณะกรรมการดูแลและตรวจสอบคุณภาพ , ควบคุมเศรษฐกิจของรัฐและเอกชนผู้ให้บริการ ( อธิบายเพิ่มเติมด้านล่าง ) แต่ค่าของผู้ป่วยส่วนบุคคลจะไม่ควบคุมโดยรัฐบาล และไม่มีรัฐอุดหนุนให้อาสาสมัครประกันภัย - ance หรือการดูแลส่วนตัว