no special surface preparationfewer

no special surface preparation
fewer critical mating or fitup requirement than for bonding
intentional disassembly is possible without damaging the components
inspection is possiblle by direct observation
Resistance to peel or other out of plane loading is greater

the weight penalty due to the weight of the fasteners
unavoidable stress concentration from fastener holes or at integral attachment features
required insert
structural stiffeners

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีการเตรียมพื้นผิวพิเศษน้อยกว่าพันธุ์สำคัญหรือต้องการ fitup กว่าสำหรับยึดตั้งใจถอดได้โดยไม่ทำลายส่วนประกอบตรวจสอบแบบ possiblle โดยการสังเกตโดยตรงความต้านทานการปอกเปลือกหรืออื่น ๆ ออกจากเครื่องบินโหลดมีค่าปรับน้ำหนักเนื่องจากน้ำหนักของยึดความเข้มข้นของความเครียดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ จากหลุมกรู หรือคุณลักษณะของสิ่งที่แนบมาหนึ่งต้องแทรกโครงสร้าง stiffeners

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีการเตรียมพื้นผิวพิเศษ
ผสมพันธุ์ที่สำคัญน้อยลงหรือความต้องการ fitup กว่าพันธะ
เจตนาถอดชิ้นส่วนเป็นไปได้โดยไม่ทำลายส่วนประกอบ
การตรวจสอบเป็น possiblle โดยการสังเกตโดยตรง
ต้านทานต่อการปอกเปลือกหรืออื่น ๆ ออกจากโหลดเครื่องบินจะสูงกว่าโทษน้ำหนักเนื่องจากน้ำหนักของรัดที่ความเครียดหลีกเลี่ยงไม่ได้ ความเข้มข้นจากหลุมกรูหรือสิ่งที่แนบมาหนึ่งคุณลักษณะที่จำเป็นแทรกstiffeners โครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีการเตรียมผิวพิเศษการผสมพันธุ์หรือความต้องการ fitup น้อยลงกว่าการเชื่อมจงใจถอดเป็นไปได้โดยไม่ทำลายองค์ประกอบการตรวจสอบ possiblle โดยการสังเกตโดยตรงความต้านทานจะลอกหรืออื่น ๆ ออกโหลดเครื่องบินเป็นมากกว่าโทษหนัก เพราะน้ำหนักของรัดหลีกเลี่ยงความเครียดสมาธิจากรูยึดหรือที่คุณสมบัติครบถ้วนแนบต้องใส่stiffeners โครงสร้าง