Dear K. Vichai, We’d like to order

Dear K. Vichai,

We’d like to order Caustic Soda 40 can to Songkhla w/h.
Please arrange, thank you.

Note : I’ve opened another PO for PA200 = 100 pail. You may wait for PO of PA200 then arrange delivery together. Thank you.


Penpak Motiwong (Pim)
Sr. Procurement and Logistics

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเควิชัย, เราต้องการที่จะสั่งซื้อโซดาไฟ 40 สามารถที่จะสงขลา w / h. กรุณาจัดขอขอบคุณ. หมายเหตุ: ผมได้เปิด PO อีก PA200 = 100 ถัง คุณอาจจะต้องรอให้ป ณ ของ PA200 แล้วจัดส่งด้วยกัน ขอบคุณ. Penpak Motiwong (พิม) ซีเนียร์ โลจิสติกและการจัดซื้อจัดจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณวิชัย

, เราอยากสั่งซื้อโซดาไฟ 40 สามารถสงขลา w / H .
กรุณาจัดให้ ขอบคุณครับ หมายเหตุ

: ผมเคยเปิดโปอีก pa200 = 100 ถัง คุณอาจรอโปของ pa200 แล้วจัดส่งพร้อมกัน ขอบคุณครับ


เพ็ญพักตร์ motiwong ( PIM )
8 . จัดซื้อและโลจิสติกส์