However, if our Foreign Office did

However, if our Foreign Office did advise against travel to Bangkok around the time of your conference, I would not be able to attend as I would no longer have insurance cover. I am sure that your university would have insurance to cover its air fare costs in such an unlikely situation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ถ้าสำนักงานต่างประเทศได้ให้คำแนะนำกับเดินทางไปกรุงเทพรอบเวลาของการประชุม ฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมจะไม่มีประกัน ฉันแน่ใจว่า มหาวิทยาลัยของคุณจะมีประกันคุ้มทุนค่าโดยสารของแอร์ในสถานการณ์ดังกล่าวไม่น่ามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้ากระทรวงต่างประเทศของเราไม่ให้คำแนะนำกับการเดินทางไปยังกรุงเทพฯในช่วงเวลาของการประชุมของคุณผมจะไม่สามารถที่จะเข้าร่วมเป็นฉันจะไม่ได้มีการประกัน ผมแน่ใจว่ามหาวิทยาลัยของคุณจะได้รับการประกันเพื่อให้ครอบคลุมต้นทุนค่าโดยสารของอากาศในสถานการณ์ที่ไม่น่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม หากสำนักงานต่างประเทศของเราได้แนะนำว่าเดินทางไปกรุงเทพฯ เวลาประชุม ผมจะไม่สามารถเข้าร่วม เป็นผมจะไม่ได้ครอบคลุมการประกัน ฉันแน่ใจว่า มหาวิทยาลัยจะประกันครอบคลุมค่าใช้จ่ายของค่าโดยสารเครื่องบินในสถานการณ์ที่ยาก