The Carrier does not undertake that

The Carrier does not undertake that the Goods or any documents relation thereto shall available at any point or place at any stage during the Carriage or at the Port of Discharge or the Place of Delivery at any particular time or to meet any particular requirement of any licence,permission,sale contract,or credit of the Merchant or any market or use of the Goods.

article 18 "if the mulimodal transport operator is liable in respect of loss following from delay in delivery, or consequential loss or damage other than loss of or damage to the good, his liability shall be limited to an amount not exceeding the equivalent of the freight under the multimodal transport contract for the multimodal transport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขนส่งไม่รู้ว่า สินค้าหรือความสัมพันธ์ของเอกสารทุกจุดจะมีจุดหรือสถานที่ใด ๆ ในขั้นตอนใด ๆ ในระหว่างการขนส่ง หรือ ที่ท่าเรือจำหน่ายหรือสถานที่จัดส่งตลอดเวลาเฉพาะ หรือ เพื่อตอบสนองความต้องการเฉพาะใบอนุญาต สิทธิ์ สัญญาซื้อขาย หรือสินเชื่อของผู้ขาย หรือการตลาดหรือการใช้สินค้าบทความ 18 "ถ้าผู้ประกอบการขนส่ง mulimodal เป็นผู้รับภาระผิดตามจากความล่าช้าในการส่งมอบ การขาดทุน หรือขาดทุนต่อ หรือความเสียหายไม่ใช่สูญเสีย หรือความเสียหายดี ความรับผิดชอบของเขาจะถูกจำกัดจำนวนไม่เกินราคาเทียบเท่ากับค่าขนส่งตามสัญญาขนส่งทุกการขนส่งทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบินไม่ได้รับรองว่าสินค้าหรือเอกสารใด ๆ ที่เกี่ยวข้องดังกล่าวจะสามารถใช้ได้ที่จุดใดหรือสถานที่ในขั้นตอนใดในระหว่างการขนส่งหรือที่ท่าเรือของ Discharge หรือสถานที่จัดส่งสินค้าในเวลาใดเวลาใด ๆ หรือเพื่อตอบสนองความต้องการใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใบอนุญาตใด ๆ ได้รับอนุญาตการทำสัญญาขายหรือบัตรเครดิตของผู้ขายหรือการตลาดใด ๆ หรือการใช้งานของสินค้า. มาตรา 18 "ถ้าผู้ประกอบการขนส่ง mulimodal ต้องรับผิดในส่วนของการสูญเสียดังต่อไปนี้มาจากความล่าช้าในการส่งมอบหรือการสูญเสียผลสืบเนื่องหรือความเสียหายอื่น ๆ กว่าการสูญเสียหรือ ความเสียหายที่ดีรับผิดของเขาจะ จำกัด วงเงินไม่เกินเทียบเท่ากับการขนส่งสินค้าที่อยู่ภายใต้สัญญาการขนส่งต่อเนื่องสำหรับการขนส่งต่อเนื่องหลายรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้บริการไม่รับผิดชอบว่าสินค้าหรือเอกสารใด ๆความสัมพันธ์ดังกล่าวจะสามารถใช้ได้ที่จุดใด หรือสถานที่ ที่ขั้นตอนใด ๆในระหว่างการขนส่งหรือที่ทำเนียบท่าเรือ หรือสถานที่ของการจัดส่งในเวลาใดโดยเฉพาะหรือเพื่อตอบสนองความต้องการใด ๆ โดยเฉพาะของใบอนุญาต , การอนุญาต , สัญญาซื้อขาย หรือเครดิตของร้านค้า หรือตลาดใด ๆ หรือใช้สินค้า

18 บทความ " ถ้าผู้ประกอบการขนส่ง mulimodal รับผิดชอบในส่วนของการสูญเสียดังต่อไปนี้จากความล่าช้าในการส่งมอบ หรือ ต่อการสูญเสียหรือความเสียหายอื่นนอกจากการสูญเสียหรือความเสียหายให้ดี ความรับผิดชอบของเขาจะถูก จำกัด ให้มีปริมาณไม่เกินเทียบเท่าสินค้าภายใต้สัญญาขนส่งต่อเนื่องสำหรับการขนส่ง .