The assessment of the EU Common Agr

The assessment of the EU Common Agricultural Policy (Dahlgren et al., 1996) may be an example of the use of Health Impact Assessment in advocacy. Although the report was commissioned by the Swedish Ministry of Health and Social Affairs it seems more likely to have influenced the policy makers indirectly, by informing public opinion, than to have had a direct effect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมิน EU นโยบายเกษตรร่วม (Dahlgren et al. 1996) อาจเป็นตัวอย่างของการใช้การประเมินผลกระทบสุขภาพในการรณรงค์ แม้ว่ารายงานถูกมอบหมาย โดยสวีเดนกระทรวงสุขภาพและสังคม ดูเหมือนน่าจะมีผลต่อการกำหนดนโยบายทางอ้อม โดยแจ้งมติมหาชน กว่าจะมีผลกระทบโดยตรงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินผลของสหภาพยุโรปนโยบายเกษตรร่วม (ดาห์ลเกรน et al., 1996) อาจจะเป็นตัวอย่างของการใช้การประเมินผลกระทบทางสุขภาพในการสนับสนุนด้วย แม้ว่ารายงานได้รับมอบหมายจากกระทรวงการต่างประเทศของสวีเดนสุขภาพและสังคมที่ดูเหมือนว่ามีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลต่อผู้กำหนดนโยบายทางอ้อมโดยแจ้งความคิดเห็นของประชาชนมากกว่าที่จะมีผลกระทบโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินของสหภาพยุโรปนโยบายการเกษตรร่วม ( Dahlgren et al . , 1996 ) อาจเป็นตัวอย่างของการใช้การประเมินผลกระทบทางสุขภาพในการสนับสนุน . แม้ว่ารายงานได้รับมอบหมายจากกระทรวง สวีเดน สุขภาพและสังคมดูเหมือนว่ามีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลต่อนโยบายทางอ้อม โดยแจ้งให้ทราบความคิดเห็นของประชาชน มากกว่าที่จะมีผลโดยตรง