The MT Haven was launched in 1973 a

The MT Haven was launched in 1973 after its sister ship sank earlier in the decade. The main purpose of the ship was to carry crude oil from the Middle East gulf regions to various other countries. In 1987 during the Iran-Iraq war, the ship was hit by a missile and was sent to Singapore for repair. There, after it was fixed, the ship was sold to brokers. After being sold, the ship ran from Kharg Island (located off Iran) into the Mediterranean. For years the ship successfully ran its course back and forth through the waters. Until April 11, 1991. On this day, the ship was, as usual, unloading oil (about 230,000 tons) at a platform a few miles from Genoa, Italy. After unloading about 80,000 tons, everything went wrong during a routine internal operation and there was an explosion.

A fire broke out immediately and flames were as high as 100 meters. More explosions occurred as millions of gallons of oil dispersed into the water. Six people were killed because of the disaster. Officials attempted to tow the ship to the land, but this failed as the keel was broken. A day after the explosion the ship sank, and for 12 years continued to leak oil. In the end the new owners of the ship were blamed due to repair of the ship after it was hit by a missile and put back into operation. (Image: underwater ship wreck of the MT Haven.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่น MT Haven เปิดตัวในปี 1973 หลังจากที่เรือของน้องสาวจมลงก่อนหน้านี้ในทศวรรษที่ผ่านมา วัตถุประสงค์หลักของเรือที่จะดำเนินน้ำมันดิบจากภูมิภาคอ่าวตะวันออกกลางไปยังประเทศอื่น ๆ ในปี 1987 ในช่วงสงครามอิรักอิหร่านเรือถูกยิงด้วยขีปนาวุธและถูกส่งไปยังสิงคโปร์สำหรับการซ่อมแซม ที่นั่นหลังจากที่มันถูกคงที่เรือถูกขายให้กับโบรกเกอร์ หลังจากการขายเรือวิ่งออกจากเกาะคาร์ก (ตั้งอยู่นอกอิหร่าน) ลงไปในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ปีที่ผ่านมาประสบความสำเร็จในเรือวิ่งแน่นอนของมันกลับมาผ่านน้ำ จนกว่าจะถึงวันที่ 11 เมษายน 1991 ในวันนี้เรือตามปกติขนถ่ายน้ำมัน (ประมาณ 230,000 ตัน) ที่เป็นแพลตฟอร์มที่ไม่กี่ไมล์จากเจนัวประเทศอิตาลี หลังจากที่ขนถ่ายประมาณ 80,000 ตันทุกอย่างที่ผิดพลาดในระหว่างการดำเนินงานประจำภายในและมีการระเบิด. ไฟโพล่งออกมาทันทีเปลวไฟและมีความสูงถึง 100 เมตร การระเบิดเกิดขึ้นเป็นล้านแกลลอนน้ำมันแยกย้ายกันลงไปในน้ำ หกคนถูกฆ่าตายเพราะภัยพิบัติ เจ้าหน้าที่พยายามที่จะลากเรือไปยังดินแดน แต่ล้มเหลวเป็นกระดูกงูถูกทำลาย หนึ่งวันหลังจากการระเบิดเรือจมและ 12 ปียังคงรั่วไหลของน้ำมัน ในตอนท้ายของเจ้าของใหม่ของเรือถูกกล่าวหาว่าเนื่องจากการซ่อมแซมเรือหลังจากที่มันถูกตีด้วยขีปนาวุธและนำกลับเข้ามาในการดำเนินงาน (ภาพ: ซากเรือใต้น้ำของมอนแทนา Haven.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) ยังได้เปิดตัวในปี 1973 หลังจากน้องสาวของเรือจมเร็วขึ้นในทศวรรษ วัตถุประสงค์หลักของเรือขนน้ำมันจากอ่าวตะวันออกกลางภูมิภาคกับประเทศอื่น ๆต่าง ๆ ในปี 1987 ในอิหร่าน อิรัก สงคราม เรือถูกยิงด้วยขีปนาวุธ และถูกส่งไปที่สิงคโปร์เพื่อซ่อมแซม นั้น หลังจากที่มันถูกแก้ไข เรือก็ขายให้กับโบรกเกอร์ หลังการขายเรือวิ่งจากเกาะคาร์ก ( ตั้งอยู่จากอิหร่าน ) ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ปีเรือเรียบร้อยแล้ววิ่งหลักสูตรไปมาผ่านน้ำ จนถึง 11 เมษายน 2534 ในวันนี้ เรือก็เป็นปกติ การขนถ่ายน้ำมัน ( ประมาณ 230 , 000 ตัน ) ที่แพลตฟอร์มไม่กี่ไมล์จากเจนัว , อิตาลี หลังจากขนประมาณ 80 , 000 ตันทุกอย่างผิดพลาดในระหว่างขั้นตอนภายในการดำเนินงานและมีการระเบิด

ไฟแตกออกทันที และเปลวไฟสูงเป็น 100 เมตร การระเบิดเกิดขึ้นอีกเป็นล้านแกลลอนน้ำมันที่กระจายตัวในน้ำ หกคนถูกฆ่าตายเพราะภัยพิบัติ เจ้าหน้าที่พยายามที่จะลากเรือขึ้นบก แต่นี้ล้มเหลวเป็นกระดูกงูเสีย .วัน หลังจากการระเบิดเรือจม และสำหรับ 12 ปีจากน้ำมันรั่ว ในที่สุด เจ้าของใหม่ของเรือถูกตำหนิเนื่องจากการซ่อมแซมเรือ หลังจากที่ถูกตีด้วยขีปนาวุธ และใส่กลับเข้าไปในงาน ( ภาพ : ซากเรือใต้น้ำของ MT ยัง )