Constitution Court: Election can be

Constitution Court: Election can be postponed
The Constitution Court has just ruled unanimously that the election date can be postponed and by a 7-1 vote it said that if the election date is to be changed, the caretaker prime minister should confer with the Election Commission on how to proceed
The EC requested the ruling, arguing that it cannot hold safe and successful elections in the current political situation, after nearly three months of street demonstrations against the government
However, the caretaker government has argued the ballot cannot be put off on the grounds that the constitution would only allow such a delay under abnormal circumstances, such as a natural disaster or civil war
The reaction from all sides should be coming very soon and I'll have more shortly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลรัฐธรรมนูญ: การเลือกตั้งสามารถเลื่อนออกไป
ศาลรัฐธรรมนูญได้ตัดสินเพียงแค่เป็นเอกฉันท์ว่าการเลือกตั้งวันที่สามารถเลื่อนออกไปและด้วยคะแนนเสียง 7-1 มันบอกว่าถ้าเลือกตั้งวันที่จะมีการเปลี่ยนแปลงผู้ดูแลนายกรัฐมนตรีควรหารือกับการเลือกตั้ง คณะกรรมการในการดำเนินการต่อไป
EC ขอปกครองเถียงว่ามันไม่สามารถระงับการเลือกตั้งที่ปลอดภัยและประสบความสำเร็จในสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบันหลังจากที่เกือบสามเดือนของการประท้วงตามท้องถนนต่อต้านรัฐบาล
แต่รัฐบาลดูแลเป็นที่ถกเถียงกันในการลงคะแนนเสียงไม่สามารถนำออกในบริเวณที่รัฐธรรมนูญเท่านั้นจะช่วยให้การดังกล่าว ชะลอการภายใต้สถานการณ์ที่ผิดปกติเช่นภัยธรรมชาติหรือสงครามกลางเมือง
ปฏิกิริยาจากทุกด้านที่ควรจะมาในเร็ว ๆ นี้และฉันจะมีมากขึ้นในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลรัฐธรรมนูญ: สามารถเลื่อนเลือกตั้ง
ศาลรัฐธรรมนูญมีเพียงปกครองมีมติเป็นเอกฉันท์ว่า จะเลื่อนวันเลือกตั้ง และตั้ง 7-1 ได้กล่าวว่า ถ้าเลือกตั้งวันจะเปลี่ยน รักษาการนายกรัฐมนตรีควรประสาทกับกกต.ในการดำเนินการ
EC ร้องขอการปกครอง โต้เถียงว่า มันไม่ค้างไว้เลือกตั้งปลอดภัย และประสบความสำเร็จในสถานการณ์การเมืองปัจจุบัน หลังถนนชุมนุมต่อต้านรัฐบาลเกือบสามเดือน
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลรักษาการได้โต้เถียงการลงคะแนนไม่สามารถนำออกใน grounds ว่ารัฐธรรมนูญจะอนุญาตให้เลื่อนดังกล่าวภายใต้สถานการณ์ปกติ เช่นภัยธรรมชาติหรือสงครามกลางเมืองเท่านั้น
ปฏิกิริยาจากทุกฝ่ายควรจะมาเร็ว ๆ นี้ และจะมีขึ้นในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลรัฐธรรมนูญการเลือกตั้งจะให้เลื่อน
รัฐธรรมนูญศาลได้มีคำพิพากษาอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าวันที่การเลือกตั้งสามารถดำเนินการได้เลื่อนและโดย 7-1 ออกเสียงลงคะแนนที่ได้กล่าวว่าหากวันที่การเลือกตั้งที่จะมีการเปลี่ยนแปลงนายกรัฐมนตรีคนที่ควรให้มีการเลือกตั้งในการดำเนินการต่อ EC
จะได้รับการร้องขอให้รัฐบาลโดยเหตุผลที่ว่ามันไม่สามารถยอมรับการเลือกตั้งความ ปลอดภัย และความสำเร็จในสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบันที่หลังจากเกือบสามเดือนแรกของการประท้วงบนท้องถนนเพื่อต่อต้านรัฐบาลที่
อย่างไรก็ตามรัฐบาลรักษาที่ได้ให้เหตุผลที่ออกเสียงลงคะแนนเลือกตั้งไม่สามารถวางปิดบนพื้นที่ที่ว่ารัฐธรรมนูญที่จะช่วยให้การหน่วงเวลาที่ผิดปกติเช่นในสถานการณ์เช่นเหตุการณ์ทางธรรมชาติที่สงครามหรือพลเรือน
ตามมาตรฐานเท่านั้นการตอบสนองจากด้านข้างทั้งหมดที่ควรจะได้รับมาไม่นานนักและผมจะมีมากขึ้นในอีกไม่นาน