I'm really delighted to see that yo

I'm really delighted to see that you sent an email to me;
it goes to show that you are a humble person.
I really don't know where to start from,
but I must inform you, I have a passion for writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีใจจริง ๆ เห็นว่า คุณส่งอีเมล์ให้ฉันมันไปแสดงว่า คุณเป็นคนยังไงก็ จริง ๆ ไม่ทราบว่าจะเริ่มต้นจากแต่ผมต้องแจ้งคุณ ฉันมีความรักในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจริงๆยินดีที่จะเห็นว่าคุณส่งอีเมลไปที่ฉัน
จะไปแสดงให้เห็นว่าคุณเป็นคนที่อ่อนน้อมถ่อมตน.
ผมไม่ทราบว่าจะเริ่มจาก
แต่ผมต้องแจ้งให้ทราบผมมีความรักในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจริงๆยินดีที่จะเห็นว่าคุณส่งอีเมล์ให้ฉัน ;
มันจะไปเพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณเป็นคนสมถะ
ฉันไม่ทราบว่าจะเริ่มต้นจาก
แต่ผมต้องบอกคุณว่า ฉันมีความหลงใหลในการเขียน