the Gardens by the Bay tropical gar

the Gardens by the Bay tropical garden in Singapore has been awarded the World Building of the Year prize at the World Architecture Festival in Singapore.



Officially the award was given to architects Wilkinson Eyre for the cooled conservatories, but at the ceremony director Paul Finch explained that they wanted to recognise the entire project team, which includes landscape architects Grant Associates and engineers Atelier One and Atelier Ten.



The enormous garden is the largest and first to complete of three gardens at the 101-hectare site beside the marina in downtown Singapore.



The two shell-shaped conservatories within the garden are the largest climate-controlled greenhouses in the world. One accommodates flowers from Mediterranean regions, while the other is filled with tropical plants and a 30-metre-high man-made waterfall.

Read more about the project in our earlier story.

We’ve also announced winners for Future Project of the Year and Landscape of the Year, as well as all the category winners from day one and day two.

Dezeen is media partner for the World Architecture Festival, which is taking place at the Marina Bay Sands hotel and conference centre right next to the winning Gardens by the Bay. You can follow all our coverage of the event here, including a series of movies we filmed with programme director Paul Finch.

Photography is by Craig Sheppard.

See also:


"We wanted real drama in a flat landscap…
"People in Vietnam want green buildings"…
"I hope that Singapore doesn't have a st…
"An art college should be a blank canvas…
"In Vietnam we have problems with energy…
"We're trying to find a Singaporean cont…
"We convinced doctors to move to an open…
"Turkey has learnt how to be in a crisis…
"Workplaces can become more hybrid in th…
« Newer story Older story »
5 October 2012 | 5 comments
More: ArchitectureWAF 2012Wilkinson Eyre
Posted on Friday, October 5th, 2012 at 1:11 pm by Amy Frearson. See our copyright policy. Before commenting, please read our comments policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนหย่อมเบย์ในสิงคโปร์ได้รับรางวัลการสร้างโลกปีรางวัลที่เทศกาลสถาปัตยกรรมโลกในสิงคโปร์ทางรางวัลให้สถาปนิก Wilkinson แอร์สำหรับวิทยาลัยดนตรีเย็น ๆ แต่ที่กรรมการพิธี Paul เรซิเดนซี่อธิบายว่า พวกเขาอยากรู้ทั้งโครงการทีม ซึ่งรวมถึงการกำหนดความสัมพันธ์ให้สถาปนิกภูมิทัศน์และวิศวกร Atelier หนึ่งถึงสิบ Atelierสวนขนาดใหญ่เป็นที่ใหญ่ที่สุด และครั้งแรกให้เสร็จของสวนสามไซต์ 101 hectare ข้างท่าเรือในสิงคโปร์โรงเรียนรูปเปลือกที่สองภายในสวนยังเป็นใหญ่ที่สุดควบคุมสภาพโรงเรือนในโลก หนึ่งรองรับดอกไม้จากภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน ในขณะที่อื่น ๆ เต็มไป ด้วยต้นไม้เขตร้อนและน้ำตกจำลองสูง 30 เมตรอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการในเรื่องของเราก่อนนอกจากนี้เรายังได้ประกาศผู้ชนะโครงการอนาคตของปีและของปี เป็นผู้ชนะประเภททั้งหมดจากหนึ่งวันและสองวันDezeen เป็นคู่สื่อในโลกสถาปัตยกรรมเทศกาล ซึ่งใช้สถานที่มารีน่าเบย์แซนด์สโฮเต็ลแอนด์คอนเฟอเรนซ์เซ็นเตอร์อยู่ติดกับสวนชนะบายเดอะเบย์ คุณสามารถติดตามของเราครอบคลุมทั้งหมดของเหตุการณ์ที่นี่ รวมภาพยนตร์เรามาถ่ายทำเรื่องกับหลักสูตรผู้กำกับ Paul เรซิเดนซี่ถ่ายภาพ โดย Craig เป็นได้ดู:"เราต้องละครจริงใน landscap แบน..."คนในเวียดนามต้องการอาคารเขียว" ..."หวังว่า สิงคโปร์ไม่มีเซนต์ที่..."วิทยาลัยศิลปะควรเป็นผ้าใบว่างเปล่า..."ในเวียดนาม เรามีปัญหาเกี่ยวกับพลังงาน..."เรากำลังพยายามค้นหา cont สิงคโปร์..."เรามั่นใจแพทย์จะย้ายไปเปิด..."ตุรกีได้เรียนรู้วิธีการอยู่ในวิกฤต..."ทำงานสามารถเป็น ผสมเพิ่มเติมใน th. ...«ใหม่เรื่องเก่าเรื่อง» 5 2555 ตุลาคม | ความคิดเห็นที่ 5เพิ่มเติม: แอร์ 2012Wilkinson ArchitectureWAFโพสวันศุกร์ 5 ตุลาคม 2012 ที่ 1:11 pm โดย Frearson มี ดูนโยบายลิขสิทธิ์ของเรา ก่อนที่จะให้ข้อคิดเห็น กรุณาอ่านนโยบายของเราเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวน by the Bay สวนเขตร้อนในสิงคโปร์ได้รับรางวัลอาคารโลกของรางวัลปีในเทศกาลสถาปัตยกรรมโลกในสิงคโปร์. อย่างเป็นทางการที่ได้รับรางวัลให้กับสถาปนิกวิลกินสันแอร์สำหรับระบายความร้อนด้วยดนตรี แต่ที่ผู้อำนวยการพิธีพอกระจอกอธิบายว่า พวกเขาต้องการที่จะรู้จักทีมงานโครงการทั้งหมดซึ่งรวมถึงภูมิสถาปนิกแกรนท์แอสโซและวิศวกร Atelier หนึ่งและ Atelier สิบ. สวนขนาดใหญ่เป็นที่ใหญ่ที่สุดและเป็นครั้งแรกที่จะเสร็จสมบูรณ์ในสามของสวนที่เว็บไซต์ 101 เฮกตาร์ข้างท่าจอดเรือในย่านใจกลางเมืองสิงคโปร์. สองโรงเรียนดนตรีรูปทรงเปลือกหอยที่อยู่ในสวนที่ใหญ่ที่สุดเรือนกระจกควบคุมสภาพภูมิอากาศในโลก หนึ่งรองรับดอกไม้จากภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนขณะที่อื่น ๆ ที่เต็มไปด้วยพืชเขตร้อนและน้ำตกที่มนุษย์สร้างขึ้น 30 เมตรสูง. อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการในเรื่องก่อนหน้านี้ของเรา. เรายังได้ประกาศผู้ชนะสำหรับโครงการในอนาคตของปีและ ภูมิทัศน์ของปีเช่นเดียวกับผู้ได้รับรางวัลจากวันหนึ่งและวันที่สอง. Dezeen เป็นพันธมิตรสื่อสำหรับโลกสถาปัตยกรรมเทศกาลซึ่งเป็นที่เกิดขึ้นที่โรงแรมมาริน่าเบย์แซนด์สและศูนย์การประชุมขวาถัดไปชนะการ์เด้นโดย อ่าว คุณสามารถปฏิบัติตามการรายงานข่าวของเราทั้งหมดของเหตุการณ์ที่นี่รวมทั้งชุดของภาพยนตร์ที่เราถ่ายทำกับผู้อำนวยการโครงการพอกระจอก. ถ่ายภาพเป็นเคร็กเชพพาร์ด. ดูเพิ่มเติม: "เราต้องการที่แท้จริงในละคร landscap แบน ... "คนในเวียดนามต้องการอาคารสีเขียว "... "ผมหวังว่าสิงคโปร์ไม่ได้มี St ... "วิทยาลัยศิลปะควรจะเป็นผ้าใบว่างเปล่า ... "ในเวียดนามเรามีปัญหากับการใช้พลังงาน ... "เรากำลังพยายามที่จะหาต่อสิงคโปร์ ... "เราเชื่อว่าแพทย์ที่จะย้าย ที่จะเปิด ... "ตุรกีได้เรียนรู้วิธีที่จะอยู่ในภาวะวิกฤติ ... "สถานที่ทำงานที่สามารถกลายเป็นไฮบริดมากขึ้นใน th ... «เรื่องที่ใหม่กว่าเรื่องที่เก่ากว่านี้» 5 ตุลาคม 2012 | 5 ความคิดเห็นเพิ่มเติม: ArchitectureWAF 2012Wilkinson แอร์โพสต์วันศุกร์ 5 ตุลาคม, 2012 ที่ 01:11 โดยเอมี่ Frearson ดูนโยบายด้านลิขสิทธิ์ของเรา ก่อนที่จะแสดงความคิดเห็นโปรดอ่านนโยบายความคิดเห็นของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอะไรเหรอสวนอ่าวเขตร้อนรึเปล่าสวนในสิงคโปร์ได้รับรางวัลโลกอาคารแห่งปีรางวัลที่เทศกาลสถาปัตยกรรมโลกอะไรในสิงคโปร์



เป็นรางวัลให้สถาปนิก Wilkinson Eyre      เย็นสำหรับ conservatories , แต่ที่ผู้อำนวยการพิธีอะไรพอล ฟินจ์ กล่าวว่า พวกเขาต้องการที่จะรับรู้โครงการทีมทั้งหมดซึ่งรวมถึง ภูมิสถาปนิกอะไรให้มั้ย ร่วมรึเปล่าและวิศวกรสตูดิโอหนึ่งและที่ 10 .



มีอะไรใหญ่หลวงสวนที่ใหญ่ที่สุด และก่อนที่จะเสร็จสมบูรณ์สามสวนที่ 101 เฮกแตร์เว็บไซต์ข้างท่าเรือในตัวเมืองสิงคโปร์



สองเปลือกรูป conservatories ภายในสวนมีอะไรใหญ่ที่สุด อากาศควบคุมเรือนในโลกทำไมหนึ่งรองรับดอกไม้จาก เมดิเตอร์เรเนียนภูมิภาค , ในขณะที่อื่น ๆที่เต็มไปด้วยพืชเขตร้อนและ 30 เมตรสูงธรรมชาติน้ำตก

อ่านอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการในเรื่องราวของเราก่อน

เราได้รึเปล่า ประกาศผู้ชนะสำหรับโครงการในอนาคต ของปีอะไร และภูมิทัศน์ของปี ,  รวมทั้ง ทำไมทุกประเภทผู้ชนะตั้งแต่วันแรกและวันที่สองไหมไหมไหม

dezeen เป็นพันธมิตรสื่อสำหรับเทศกาลสถาปัตยกรรมโลก ซึ่งจัดขึ้นที่ ทำไมมีอะไรเหรอ โรงแรมมารีน่า เบย์ แซนด์ใช่ศูนย์การประชุมถัดจากชนะสวนอ่าว ทำไมคุณจะทำตามไหมทั้งหมดของเราครอบคลุมของเหตุการณ์นี้ รวมถึงชุดของหนังที่เราถ่ายกับฟินช์ พอล ผู้อำนวยการหลักสูตร การถ่ายภาพ

เป็นไหมเครก เชฟเพิร์ด ยังเห็น :




" เราต้องการจริงๆในละคร แลนสเคป
แบน . . . . . . ." คนเวียดนามต้องการอาคารสีเขียว " . . . . . . .
" ผมหวังว่า สิงคโปร์ไม่มีเซนต์ . . . . . . . .
" ศิลป์ วิทยาลัยควรเป็นผ้าใบ . . . . . . .
" ในเวียดนาม เรามีปัญหากับพลังงาน . . . . . . .
" เราพยายามที่จะหาสิงคโปร์ต่อ . . . . . . .
" เราเชื่อว่าแพทย์จะย้ายไปเปิด . . . . . . .
" ตุรกี ได้เรียนรู้ที่จะอยู่ในภาวะวิกฤต . . . . . . .
" สถานประกอบการสามารถกลายเป็นลูกผสมใน th . . . . . . .
«เรื่องราวเก่าใหม่ เรื่อง»
5 ตุลาคม 2555 | 5 ความเห็นเพิ่มเติม : architecturewaf 2012wilkinson แอร์

โพสต์เมื่อวันศุกร์ที่ 5 ตุลาคม 2555 1 : 11 PM โดยเอมี่ frearson . ดูนโยบายด้านลิขสิทธิ์ของเรา ก่อนแสดงความคิดเห็น กรุณาอ่านนโยบาย ความคิดเห็นของเรา