Satellite observations of rainfall

Satellite observations of rainfall over Indonesia, captured by the Global Precipitation Measurement (GPM) mission, reveal the diminished rainfall during the fire season. Plenty of rain fell in northern Sumatra in September, but almost none fell over southern Sumatra. The same was true of Borneo: rain fell in Malaysia, while Central and South Kalimantan were dry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาวเทียมสังเกตการณ์ฝนอินโดนีเซีย จับ โดยการวัดปริมาณน้ำฝนระดับโลก (ครับ) ภารกิจ เปิดเผยปริมาณน้ำฝนลดลงในช่วงฤดูไฟไหม้ ฝนตกในสุมาตราเหนือในเดือนกันยายน แต่แทบไม่มีตกผ่านตอนใต้ของเกาะสุมาตรา เดียวกันเป็นความจริงของเกาะบอร์เนียว: ฝนตกในมาเลเซีย ในขณะที่ภาคกลางและกาลิมันตันใต้แห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังเกตจากดาวเทียมของปริมาณน้ำฝนมากกว่าอินโดนีเซียจับโดยทั่วโลกยุวัด (GPM) ภารกิจเผยปริมาณน้ำฝนลดลงในช่วงฤดูไฟ ปริมาณน้ำฝนลดลงในภาคเหนือของเกาะสุมาตราในเดือนกันยายน แต่เกือบจะไม่มีลดลงมากกว่าทางตอนใต้ของเกาะสุมาตรา เดียวกันเป็นจริงของเกาะบอร์เนียว: ฝนลดลงในประเทศมาเลเซียในขณะที่ภาคกลางและกาลิมันตันแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกตดาวเทียมของปริมาณน้ำฝนอินโดนีเซีย ถ่ายโดยการตกตะกอน ) การวัด ( GPM ) พันธกิจ เปิดเผยต่อปริมาณน้ำฝนในช่วงฤดูไฟ มากมายของฝนที่ตกลงมาในสุมาตราเหนือในเดือนกันยายน แต่เกือบจะไม่มีตกเหนือเกาะสุมาตราใต้ เดียวกันเป็นจริงของบอร์เนียว : ฝนที่ตกลงมาในมาเลเซีย ขณะที่ภาคกลางและภาคใต้กาลิมันตันก็แห้ง