「──It’s finally within our sight.」W

「──It’s finally within our sight.」

While seeing a huge mountain range in our sight, a little village could be seen nestled between the mountains, I muttered.

Truly a mountain village. Just as it’s called, it’s located in quite a steep place.

「A little, tired….」

Cheryl who had been in high spirits, by repeatedly walking up and down the slope, seemed to remember what fatigue was.

Towards the girl who was quieter than usual, I slightly smiled wryly.

In the latter half of the journey, even the amount of Cheryl’s jumping had decreased. As one can say, she seems a little tired.

「What, have a little more patience. But if it’s difficult, shall I give you a piggy back?」

「N~n, good….I want to walk by myself.」

Nevertheless, after coming here with great effort──how to say this. That Cheryl said she could walk on her own.

Since leaving Arufareia, it’s been four days and a bit. A small inn town lies en route──we have reached Natousha’s vicinity.

As expected when leaving Arufareia, there is little opportunity to walk on a good road, so it has taken longer than originally expected.

Nevertheless, when taking into account the age of Cheryl, four days is considered pretty short. With a few breaks here and there, it’s a nice miscalculation.

However, it looks like Cheryl is starting to get tired from the fatigue.

There should be a place for people who want to rest.

「Yoshi, here I go──」

Going where. As I tried to call out to Cheryl, I choked on my words.

In my field of vision, there was another shadow besides Cheryl’s shadow.

….Because there wasn’t any aggressive will, I didn’t notice the person approaching.

Using a little magical power, I saw a person’s figure.

Climbing the slope, the thin shadow──the face couldn’t be seen due to a mask being worn but, judging from the long hair and delicate body, it should be a woman.

On the back, there was a basket filled with grass──probably some type of medicinal herb──piled up, and there was no opening in that stand.

──Hou, perhaps the strong person that Chester was talking about is this person.

The Bird Mask, probably suitably──capable・・・.

The Bird Mask was approaching naturally, making my heart slightly beat.

「You don’t need to be so cautious, I am a person from that village.」

Toward this unexpected event, the corners of my mouth unintentionally lifted, this Bird Mask had a voice like a bell. (TLN: Pleasant to hear voice)

It seems like my slight fighting spirit was detected. Even if this is the fist expert that Chester was talking about, whether or not it was──there was no doubt from that skilled stance.

「You are?」

「I am that village’s「Skygazer」.
My occupation is reading the wind and weather.」

A Skygazer, huh. I’ve hear that, as she says, it’s a job where one reads things like the weather and the direction and strength of the wind, but they did still exist?

They say that it’s a craft that’s being lost, stumbling upon it like this.

「From the looks of it, you guys are travellers?
Hear out my good intentions, it will rain in this place soon.
I can guide you to the village if you want, how about it?」

The Bird Mask, pointing at the sky, said so.

「….Rain? Even though the sun is out?」(TLN: I switched this line with the one above so that it would make more sense)

Said Cheryl while looking at the sky. The sun was shining brilliantly──surely, this wasn’t the color foreshadowing rain.

Cheryl tilted her head, took a step forward and came out.

The guidance to the village was already not a necessity due to the short distance, but it’s still something offered in good faith, so we gladly accepted it.

Leaving the guiding to a complete stranger, which I don’t usually do but──I am interested in this Bird Mask.

I mean, someone who hasn’t shown hostility and malice──a dark side, it’s the first time so far I see one.

Even if being weak and strong is separates people, personal interests is what things all boil down to.

「Please. I don’t think that the sky would change so drastically, but if you say so, then it probably is so.」

「Un, a sky watcher’s view of the sky is definite.
….Before departure, let me introduce myself.
My name is Sonya・Aruven」(TLN: I like the “・” better than an = sign…)

「My name is Slava・Marshall.
Together with this child, we are on a trip to polish ourselves.
──Cheryl, say your greetings.」

「Un….I, Cheryl・Prime. Nice to meet you, onee-san.」(TLN: I assume she’s trying to say ‘watashi’ and not friggin ‘cotton’…)

「Aa, nice to meet you. What a kawaii ojou-san.
Fufu….then, shall we go?」

With names said and from the reaction to Cheryl’s words, Sonya seems to be a reliable woman.

While watching the basket that was slightly swaying while walking, we walked at the rear of Sonya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ 「──It ในที่สุดในสายตาของเราถูกในขณะที่เห็นเทือกเขาใหญ่ในสายตาของเรา หมู่บ้านเล็ก ๆ อาจจะเห็นตั้งระหว่างภูเขา ญี่ปุ่นอย่างภูเขา เช่นเดียวกับที่เรียกว่า มันอยู่ในค่อนข้างสูงชัน「A น้อย เบื่อ...ถูกCheryl ที่ได้รับในสุราสูง ซ้ำ ๆ เดินขึ้นลงลาดชัน ดูเหมือนจะ จำอะไรล้าต่อหญิงสาวที่เงียบกว่าปกติ ฉันเล็กน้อยยิ้ม wrylyในครึ่งหลังของการเดินทาง แม้จำนวนของ Cheryl กระโดดลดลง หนึ่งสามารถกล่าวว่า เธอน่าเบื่อเล็กน้อย「What มีความอดทนเพิ่มเติมเล็กน้อย แต่ถ้ามันเป็นเรื่องยาก จะฉันให้กลับลูกหมู? ถูก「N ~ n ดี...ต้องเดิน ด้วยตนเองถูกอย่างไรก็ตาม หลังจากมาที่นี่พร้อมกับ effort──how ดีคะ Cheryl ที่กล่าวว่า เธอสามารถเดินได้ในตัวเองตั้งแต่ออกจาก Arufareia แล้วสี่วันและ โรงแรมเมืองเพียง en route──we มาถึงบริเวณใกล้เคียงของ Natoushaตามที่คาดไว้เมื่อออกจาก Arufareia มีโอกาสน้อยในการเดินบนถนนดี จึงได้ดำเนินการนานกว่าที่คาดไว้เดิมอย่างไรก็ตาม เมื่อคำนึงถึงอายุของ Cheryl สี่วันถือว่าสั้นสวย แบ่งกี่ที่นี่และมี จึง miscalculation ยังดีอยู่อย่างไรก็ตาม มันดูเหมือนว่า Cheryl เริ่มจะเหนื่อยเมื่อยล้าควรมีสถานที่สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อน「Yoshi นี่ฉัน go──」ไปที่ไหน ขณะที่ฉันพยายามโทรให้ Cheryl ฉันสำลักคำของฉันในวิสัยทัศน์ของฉันของฟิลด์ มีเป็นเงาอื่นนอกเหนือจากเงาของ Cheryl... แปดขวบมีไม่ใด ๆ จะก้าวร้าว ผมไม่ได้สังเกตคนที่เข้าใกล้ใช้พลังเล็กน้อย เห็นรูปของคนปีนหน้าผาลาด ใบบาง shadow──the ไม่เห็นเนื่องจากสวมหน้ากาก แต่ ตัดสินจากผมยาวและร่างกายที่บอบบาง มันควรจะเป็นผู้หญิงด้านหลัง มีตะกร้าเต็มไป ด้วย grass──probably herb──piled ยาบางชนิด และมีที่ยืนเปิดไม่──Hou บางทีแข็งแรงบุคคลที่เชสเตอร์พูดถึงมีบุคคลนี้นกหน้ากาก คง suitably──capable・・・หน้ากากนกใกล้ธรรมชาติ ทำให้หัวใจของฉันเล็กน้อยชนะ「You ไม่จำเป็นต้องระมัดระวังดังนั้น ฉันเป็นคนจากหมู่บ้านนั้นถูกต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดนี้ มุมของปากของฉันไม่ได้ตั้งใจยก หน้ากากนกนี้มีเสียงเหมือนระฆัง (TLN: พอใจฟังเสียง)ดูเหมือนว่าพบจิตวิญญาณการต่อสู้ของฉันเล็กน้อย แม้เป็นผู้เชี่ยวชาญกำปั้นที่เชสเตอร์พูดถึง หรือไม่ก็ was──there มีข้อสงสัยจากท่าทางที่มีทักษะมี 「You ? ถูก「I am ที่หมู่บ้าน ' s「Skygazer」อาชีพของฉันคืออ่านหนังสือลมและสภาพอากาศถูกต่อ Skygazer ฮะ ฉันเคยได้ยินว่า ว่า มันเป็นงานที่หนึ่งอ่านสิ่งต่าง ๆ เช่นสภาพอากาศ และทิศทาง และความแรงของลม แต่พวกเขายังคงอยู่พวกเขาบอกว่า มันเป็นงานฝีมือที่กำลังหายไป สะดุดเมื่อมันเช่นนี้「From ของมัน พวกคุณคือ ผู้เดินทางได้ยินจากความตั้งใจที่ดีของฉัน ฝนจะตกในสถานนี้เร็ว ๆ นี้ฉันสามารถแนะนำคุณไปยังหมู่บ้านถ้าคุณต้องการ วิธีการเกี่ยวกับมัน? ถูกหน้ากากนก ชี้ไปที่ท้องฟ้า พูดอย่างอบ...ฝน แม้ว่าแดดจะออกหรือไม่ถูก (TLN: ฉันสลับการการข้างต้นเพื่อที่จะทำให้รู้สึกมากขึ้น)Cheryl กล่าวว่าในขณะที่มองท้องฟ้า ดวงอาทิตย์ก็ส่องแสง brilliantly──surely นี่ไม่ใช่สีที่เกริ่นฝนCheryl เอียงหัวของเธอ ก้าวไปข้างหน้า และออกมาแนะนำหมู่บ้านได้แล้วไม่จำเป็นเนื่องจากระยะทางสั้น ๆ แต่ก็ยังคงเป็นสิ่งที่นำเสนอในสุจริต ดังนั้นเรายินดียอมรับออกจากการแนะนำคนแปลกหน้าสมบูรณ์ ซึ่งจะไม่ทำ but──I:สนใจหน้ากากนี้นกผมหมายถึง คนที่ไม่แสดงความเกลียดชังและ malice──a ด้านมืด มันเป็นครั้งแรกดังนั้นไกลฉันเห็นแม้จะอ่อนแอ และแข็งแรงเป็นคนแยก ผลประโยชน์ส่วนบุคคลเป็นสิ่งที่ต้มลงไป「Please ฉันไม่คิดว่า ท้องฟ้าจะเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วดังนั้น แต่ถ้าคุณพูดได้ แล้วมันคงจึงถูก「Un เป็น sky watcher มองท้องฟ้าได้ชัดเจน... เดินทางคืน ผมขอแนะนำตัวเองชื่อของฉันคือ Sonya・Aruven」 (TLN: ชอบ "・" ดีกว่า =เครื่องหมาย...)ชื่อ 「My เป็น Slava・Marshallร่วมกับเด็กคนนี้ เราจะเดินทางไปโปแลนด์เอง──Cheryl คำทักทายของคุณพูดถูก「Un...ฉัน Cheryl・Prime ยินดีต้อนรับคุณ onee-ซาน. 」(TLN: I assume she's trying to say 'watashi' and not friggin 'cotton'...)「Aa ยินดีที่ตอบสนองคุณ สิ่งน่ารัก ojou ซัง...ฟูฟุแล้ว จะไปหรือไม่ถูกมีชื่อว่า และ จากปฏิกิริยาของ Cheryl คำ นี่น่าจะ เป็นผู้หญิงที่เชื่อถือได้ในขณะที่ดูในตะกร้าที่มีต้นเล็กน้อยในขณะที่เดิน เราเดินด้านหลังของซอนยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

「──ในที่สุดก็ในสายตาของเรา 」ขณะเห็นเทือกเขาใหญ่ในสายตาของเราเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆน้อย ๆอาจจะเห็นตั้งอยู่ระหว่างภูเขา ฉันพึมพำเป็นหมู่บ้านภูเขา อย่างที่เค้าเรียกว่ามันอยู่ในสถานที่ที่ค่อนข้างชัน「นิดหน่อย เหนื่อย . . . . . . . 」เชอรีล ที่มีสปิริตสูง ด้วยซ้ำ ๆเดินขึ้นเดินลงทางลาดชัน ดูให้ออกว่า ความเหนื่อยล้าได้ต่อผู้หญิงที่เงียบกว่าปกติ ผมค่อยๆยิ้มอย่างบิดเบี้ยว .ในช่วงหลังของการเดินทาง แม้ปริมาณของเชริลกระโดดได้ลดลง เป็นหนึ่งพูด เธอดูเหนื่อยๆ「อะไร มีความอดทนน้อยมาก แต่ถ้ามันลำบาก ผมจะให้คุณขี่หลัง ? 」「 N ~ N , ดี . . . . . . . ฉันอยากเดินคนเดียว 」อย่างไรก็ตาม หลังจากมาที่นี่ด้วยความพยายามอย่างมาก──วิธีการพูดแบบนี้ ว่า เชอรีล บอกว่า เธอสามารถเดินเองได้ตั้งแต่ออกจาก arufareia นี่ 4 วันนิดหน่อย เมืองโรงแรมขนาดเล็กอยู่ระหว่างทาง──เราถึง natousha อยู่บริเวณใกล้เคียงอย่างที่คาดไว้ เมื่อออกจาก arufareia มีน้อยโอกาสที่จะเดินบนเส้นทางที่ดี จึงใช้เวลานานกว่าเดิมที่คาดไว้อย่างไรก็ตาม เมื่อคำนึงถึงอายุของเชอรีล สี่วัน ถือว่าค่อนข้างสั้น มีไม่กี่ตัวแบ่งที่นี่และมี , เป็นคําดีอย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่า Cheryl เริ่มเหนื่อยจากความเมื่อยล้าควรจะมีสถานที่สำหรับคนที่ต้องการพักผ่อน「 โยชิ นี่ฉันไป──」ไปที่ไหน ฉันพยายามตะโกนเรียก เชอรีล ฉันสำลักคำพูดของฉันในเขตของวิสัยทัศน์ มีเงาคนอื่นนอกจาก เชอรีล เงา. . . . . . . เพราะมีไม่ใด ๆก้าวร้าว ผมไม่ได้สังเกตเห็นคนที่ใกล้ใช้น้อย พลังวิเศษ ผมเห็นร่างของคนปีนหน้าผาลาดชัน , บางเงา──หน้าจะมองไม่เห็นเนื่องจากหน้ากากที่สวมใส่ แต่ ดูจากผมที่ยาว และร่างกายอ่อนแอ ควรเป็นผู้หญิงด้านหลัง มีตะกร้าที่เต็มไปด้วยหญ้า──อาจบางชนิดของสมุนไพรที่──ซ้อนขึ้น และไม่มีการเปิดในที่ยืน──โฮ่ว บางทีคนแข็งแรงที่เชสเตอร์พูดถึงคนๆ นี้นก หน้ากากอาจจะเหมาะสม──ความสามารถ・・・ .นกหน้ากากได้เข้าใกล้ธรรมชาติ ทำให้หัวใจของฉันเล็กน้อยที่ตี「คุณไม่จำเป็นต้องระมัดระวัง ดังนั้นฉัน」บุคคลจากหมู่บ้านนั้นต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด มุมปากยกขึ้น ตั้งใจ นกตัวนี้หน้ากากมีเหมือนเสียงระฆัง ( tln : พอใจที่จะได้ยินเสียง )ดูเหมือนว่าวิญญาณน้อยต่อสู้ของฉันถูกตรวจพบ ถ้านี่เป็นหมัดผู้เชี่ยวชาญที่เชสเตอร์พูดถึง หรือไม่ก็──มีข้อสงสัยจากทักษะนั้นท่าทาง「คุณ ? 」「ผมที่「หมู่บ้าน skygazer 」 .อาชีพของผมคือการอ่าน」ลมและสภาพอากาศเป็น skygazer สินะ ฉันได้ยินว่า เธอกล่าวว่า มันเป็นอาชีพ หนึ่งที่อ่านเรื่องสภาพอากาศและทิศทางและความแรงของลม แต่พวกเขาก็ยังคงมีพวกเขากล่าวว่ามันเป็นยานที่กำลังสูญหายไป สะดุดเมื่อมันแบบนี้「 จากที่ดูแล้ว พวกเจ้านักเดินทาง ?ได้ยินจากความตั้งใจดีของฉัน มัน จะ ฝนที่นี่เร็วๆนี้ฉันสามารถพาคุณไปยังหมู่บ้าน ถ้าคุณต้องการมันเป็นยังไง 」นกหน้ากากชี้ไปที่ท้องฟ้า ว่างั้น. . . . . . . 「ฝน ? ถึงแดดจะออก 」 ( tln : ผมเปลี่ยนบรรทัดนี้กับหนึ่งข้างต้นเพื่อที่มันจะทำให้รู้สึกมากขึ้น )บอกว่า เชอรีล ขณะมองที่ท้องฟ้า พระอาทิตย์กำลังส่องแสงเรืองรอง──แน่นอน นี่ไม่ใช่สี foreshadowing ฝนเชอรีล เอียงหัวไปขั้นตอนต่อไปและออกมาคำแนะนำถึงหมู่บ้านก็ไม่มีความจำเป็น เนื่องจากระยะทางที่สั้นๆ แต่มันก็เป็นสิ่งที่เสนอในความเชื่อที่ดี ดังนั้นเรายินดีที่จะยอมรับมันจะชี้นำให้คนแปลกหน้า ซึ่งฉันมักจะไม่ทำ แต่──ฉันสนใจในนี้นกหน้ากากผมหมายถึง คนที่ยังไม่แสดงความเป็นปรปักษ์และความอาฆาตพยาบาท──ด้านมืด มันเป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นเพื่อให้ห่างไกล .แม้ว่าจะอ่อนแอและเข้มแข็ง เป็นคนแยกความสนใจส่วนบุคคลเป็นสิ่งที่ทั้งหมดต้มลงไป「ได้โปรด ผมไม่คิดว่าฟ้าจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว แต่ถ้าคุณพูดอย่างนั้น มันคงเป็นอย่างนั้น 」「อุน ท้องฟ้าที่ดูมุมมองของท้องฟ้าที่ชัดเจน. . . . . . . ก่อนออกเดินทาง ฉันขอแนะนำตัวเองฉันชื่อ ซอนย่า・ aruven 」 ( tln : ผมชอบ " ・ " ดีกว่า = เซ็น . . . . . . . )「ชื่อของฉันคือ Slava ・ มาร์แชลด้วยกันกับเด็ก เราอยู่ในการเดินทางไปขัดเอง──เชอรีล ทักทายกันหน่อย 」「 UN . . . . . . . ผม เชอรีล・นายก ยินดีที่ได้รู้จัก พี่ซาน 」 ( tln : ฉันคิดว่าเธอกำลังจะบอก " ชั้น " และไม่ตอบ " ฝ้าย " . . . )「 AA , ยินดีที่ได้รู้จัก สิ่งที่น่ารักคุณหนูซัน. . . . . . . ฟูฟูแล้ว เราไปกันเถอะ 」กับชื่อที่กล่าวว่า และจากปฏิกิริยาของ Cheryl คำ ซอนย่า ดูเหมือนจะเป็นผู้หญิงที่น่าเชื่อถือในขณะที่ดูตะกร้านั้นไหวเล็กน้อย ในขณะที่เดิน เราเดินเข้าไปที่ด้านหลังของซอนย่า