General measures : Evacuate personn

General measures : Evacuate personnel to a safe area. Appropriate self-contained breathing apparatus may be required. Approach suspected leak area with caution. Remove all sources of ignition. if safe to do so. Reverse flow into cylinder may cause rupture. Reduce gas with fog or fine water spray. Stop flow of product if safe to do so. Ventilate area or move container to a wellventilated area. Flammable gas may spread from leak. Before entering the area, especially a confined area, check the atmosphere with an appropriate device.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการทั่วไป: อพยพบุคลากรไปยังพื้นที่ปลอดภัย ที่เหมาะสมเครื่องอาจจะต้อง วิธีสงสัยตั้งรั่ว ด้วยความระมัดระวัง เอามาจุดระเบิดทั้งหมด ถ้าปลอดภัยดังนั้น ไหลย้อนกลับเข้าไปในถังอาจทำให้แตก ลดแก๊สหมอกหรือสเปรย์น้ำที่ดี หยุดการไหลของผลิตภัณฑ์ปลอดภัยดัง พื้นที่การถ่ายเทอากาศ หรือภาชนะไปตั้ง wellventilated ก๊าซไวไฟอาจแพร่กระจายจากรั่ว ก่อนเข้าพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจำกัดพื้นที่ ตรวจสอบบรรยากาศกับอุปกรณ์ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการทั่วไป: อพยพคนออกจากบุคลากรไปยังพื้นที่ที่ปลอดภัย ที่เหมาะสมเครื่องช่วยหายใจที่มีอยู่อาจจะต้อง วิธีการรั่วไหลของพื้นที่ที่ต้องสงสัยว่าด้วยความระมัดระวัง ลบแหล่งที่มาของการเผาไหม้ ถ้าสามารถทำได้อย่างปลอดภัย การไหลย้อนกลับเข้าไปในท่ออาจทำให้เกิดการแตก ลดก๊าซกับมีหมอกหรือสเปรย์น้ำดี หยุดการไหลของสินค้าถ้าสามารถทำได้อย่างปลอดภัย ระบายอากาศในพื้นที่หรือย้ายภาชนะไปยังพื้นที่ wellventilated ก๊าซไวไฟอาจแพร่กระจายจากการรั่วไหล ก่อนที่จะเข้ามาในพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณที่ถูกคุมขังให้ตรวจสอบบรรยากาศที่มีอุปกรณ์ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการทั่วไปบุคลากร : อพยพไปยังพื้นที่ที่ปลอดภัย อุปกรณ์ช่วยหายใจแบบที่เหมาะสม อาจจะต้อง สงสัยว่าวิธีการพื้นที่รั่วไหลด้วยความระมัดระวัง ลบทั้งหมดแหล่งที่มาของการจุดระเบิด ถ้าปลอดภัยที่จะทำเช่นนั้น การไหลย้อนกลับเข้าไปในท่ออาจแตกได้ ลดก๊าซที่มีหมอกหรือละอองน้ำได้ หยุดการไหลของผลิตภัณฑ์ว่าปลอดภัยที่จะทำเช่นนั้น ระบายอากาศพื้นที่หรือย้ายคอนเทนเนอร์พื้นที่ wellventilated .ก๊าซไวไฟอาจแพร่กระจายจากการรั่วไหล ก่อนเข้าพื้นที่ โดยเฉพาะพื้นที่แคบ ดูบรรยากาศด้วยอุปกรณ์ที่เหมาะสม