It was expected that the majority o

It was expected that the majority of respondents are primarily

concerned with farming crops and aquaculture, however, the ma-
jority of respondents identified themselves as manager despite that

the respondents could provide multiple answers consideringoccupation. Nevertheless, many respondents have answered they

are occupied with agri- and aquaculture activities when asked

which crop (or livestock) they farmed. It remains unclear whether

these activities are a primary or secondary source of income, or are

conducted for personal consumption, furthermore considering that

the most farmed crop is a cash crop: cotton. The results show that

agriculture in the delta is conducted on small-scale family farms.

However, we observed several unmarked migrant settlements

within large agricultural areas outside village boundaries, which

could indicate larger scale collective farming. The research team

was unable, or not allowed, to conduct questionnaires in these

migrant settlements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นที่คาดว่า ส่วนใหญ่ของผู้ตอบเป็นหลักเกี่ยวข้องกับการเลี้ยงพืชและสัตว์ อย่างไรก็ตาม มา-jority ของผู้ตอบระบุเองเป็นถึงแม้ว่าผู้ตอบอาจมีหลายคำตอบ consideringoccupation อย่างไรก็ตาม หลายผู้ตอบได้ตอบพวกเขาว่างกับกิจกรรมการเกษตรและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเมื่อถูกถามซึ่งพืช (หรือสัตว์) พวกเขาคฟาร์ม มันยังคงไม่ชัดเจนว่ากิจกรรมเหล่านี้เป็นแหล่งรายได้หลัก หรือรอง หรือเป็นดำเนินการเพื่อการบริโภคส่วนบุคคล นอกจากนี้ยังพิจารณาที่พืช farmed สุดเป็นพืชเงินสด: ฝ้าย ผลลัพธ์แสดงว่าเกษตรใน delta จะดำเนินการในฟาร์มสำหรับครอบครัวขนาดเล็กอย่างไรก็ตาม เราตรวจสอบการชำระเงินข้ามชาติหลายหมายภายในพื้นที่เกษตรกรรมขนาดใหญ่นอกขอบเขตหมู่บ้าน ที่อาจระบุว่า นารวมขนาดใหญ่ ทีมวิจัยไม่ หรือไม่ได้รับ อนุญาต การดำเนินการแบบสอบถามในนี้การชำระเงินข้ามชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่คาดว่าส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับพืชผลการเกษตรและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ แต่ ma- jority ของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่าตัวเองเป็นผู้จัดการแม้จะมีที่ตอบแบบสอบถามสามารถให้คำตอบหลาย consideringoccupation อย่างไรก็ตามผู้ตอบแบบสอบถามจำนวนมากได้ตอบพวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเกษตรและกิจกรรมเมื่อถามซึ่งพืช (หรือสัตว์) ที่พวกเขาทำไร่ไถนา มันยังไม่ชัดเจนว่ากิจกรรมเหล่านี้เป็นแหล่งประถมหรือมัธยมของรายได้หรือมีการดำเนินการเพื่อการบริโภคส่วนบุคคลนอกจากนี้การพิจารณาว่าการเพาะปลูกทำไร่ไถนาที่สุดคือพืชเงินสด: ผ้าฝ้าย ผลปรากฏว่าเกษตรในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่มีการดำเนินการในฟาร์มครอบครัวขนาดเล็ก. แต่เราตั้งข้อสังเกตการตั้งถิ่นฐานข้ามชาติหลายป้ายภายในพื้นที่เกษตรกรรมขนาดใหญ่อยู่นอกขอบเขตของหมู่บ้านซึ่งอาจบ่งชี้ขนาดใหญ่กลุ่มเกษตรกรรม ทีมวิจัยก็ไม่สามารถหรือไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในแบบสอบถามเหล่านี้ตั้งถิ่นฐานของแรงงานข้ามชาติ