The existing drinking water supply

The existing drinking water supply agreements made between Customer and third party for supplying
drinking water to the Outlets is expired; or
2.4.3 Customer wishes to introduce any new beverage products apart from the Products agreed hereunder
in and/or outside the Outlets.
The Customer shall offer in writing the right of first refusal to PTT to be the exclusive beverage supplier to
such type of beverage in the Outlets

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มีอยู่น้ำดื่มจัดหาข้อตกลงระหว่างลูกค้าและบุคคลที่สามสำหรับการจัด ดื่มน้ำร้านค้าหมดอายุ หรือ 2.4.3 ความปรารถนาลูกค้าเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มใด ๆ ใหม่นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์ยอมรับตกลง ใน หรือ นอกร้านค้า ลูกค้าต้องนำเสนอในการเขียนถูกปฏิเสธครั้งแรกเพื่อให้ผู้ผลิตเครื่องดื่มพิเศษเพื่อ เช่นชนิดของเครื่องดื่มในร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีอยู่ในข้อตกลงการจัดหาน้ำดื่มที่ทำขึ้นระหว่างลูกค้าและบุคคลที่สามสำหรับการจัดหา
น้ำดื่มร้านหมดอายุ; หรือ
2.4.3 ลูกค้ามีความประสงค์ที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มใหม่ ๆ นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์ที่ได้ตกลงกันภายใต้ข้อตกลง
ในและ / หรือนอกร้าน.
ลูกค้าจะต้องนำเสนอในการเขียนสิทธิในการปฏิเสธแรกที่ปตท. จะเป็นผู้จัดจำหน่ายเครื่องดื่มพิเศษในการ
ประเภทดังกล่าวของเครื่องดื่ม ในร้าน