According to [2], actual thermal co

According to [2], actual thermal comfort standards are based upon laboratory studies carried out in climatic
chambers, ignoring the complex interaction between occupants and their environments that could affect their
comfort. In reality, occupants are comfortable in a wider range of conditions. This is because people are able to
adapt to the environment that they are used to. The tropical climate in Ghana is warm and humid with mean outdoor
temperatures of about 26°C but relative humidity values are rather high (above 80%). However, Accra’s daily
average temperature is 30°C. The prevailing climate may have an adverse impact on indoor occupant comfort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ [2] มาตรฐานความสะดวกสบายในการระบายความร้อนที่เกิดขึ้นจริงจะขึ้นอยู่กับการศึกษาทดลองดำเนินการในภูมิอากาศ
ห้องละเว้นการปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างผู้โดยสารและสภาพแวดล้อมของพวกเขาที่พวกเขาอาจมีผลต่อ
ความสะดวกสบาย ในความเป็นจริงผู้อยู่อาศัยมีความสะดวกสบายในช่วงกว้างของเงื่อนไข เพราะนี่คือคนที่มีความสามารถในการ
ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่พวกเขาจะใช้ สภาพภูมิอากาศเขตร้อนในประเทศกานามีความอบอุ่นและชื้นที่มีค่าเฉลี่ยกลางแจ้ง
อุณหภูมิประมาณ 26 องศาเซลเซียส แต่ค่าความชื้นสัมพัทธ์ค่อนข้างสูง (สูงกว่า 80%) แต่ในชีวิตประจำวันของอักกรา
อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 30 องศาเซลเซียส สภาพภูมิอากาศในขณะนั้นอาจจะมีผลกระทบต่อความสะดวกสบายของผู้ครอบครองในร่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ 2 ] ตามมาตรฐานของความสบายเชิงความร้อนที่เกิดขึ้นจริงตามห้องปฏิบัติการการศึกษาดำเนินการในสภาพอากาศห้อง ไม่สนใจกับสภาพแวดล้อมของพวกเขาและปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างผู้ที่อาจส่งผลกระทบต่อพวกเขาความสะดวกสบาย ในความเป็นจริงแล้ว ผู้โดยสารมีความสะดวกสบายในช่วงกว้างของเงื่อนไข นี้เป็นเพราะผู้คนสามารถปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่พวกเขาจะใช้ ภูมิอากาศเขตร้อนในกานา อบอุ่นและชื้น มีหมายความว่า กลางแจ้งอุณหภูมิ ประมาณ 26 องศา C แต่ความชื้นสัมพัทธ์มีค่าค่อนข้างสูง ( มากกว่า 80 % ) อย่างไรก็ตาม อักกราเป็นทุกวันอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 30 องศา ออกอากาศ อาจจะมีผลกระทบต่อผู้ที่อาศัยอยู่ในร่มสบาย