Making powdered sugar is, in essence, a simple process. It’s just finely ground normal sugar, the crystals pulverized, as the name suggests, into a powder. But to finely dust so many confections in a blanket of sugary whiteness, things get a little more complicated.