The temporal changes of pain scale

The temporal changes of pain scale and sensory threshold after the application of a moist hot-pack (HP) were investigated in chronically painful body regions of geriatric patients. [Methods] The subjects were 74 geriatric patients (45 female; 29 male) with pain in the low back, knee, or shoulder regions. HP was applied to each of the painful regions for 30 min. Pain was assessed using a Visual Analogue Scale (VAS), the Faces Pain Rating Scale (FPRS), and the Iowa Pain Thermometer (IPT), before and 0, 1, 3, 6, 12, and 24 h after HP application. The sensory threshold was measured, before and 0, 1, and 24 h after HP application using an electro-stimulator. [Results] The level of pain was significantly decreased by HP application for 30 min, as shown by VAS, FPRS and, IPT, and the effect was maintained for at least for 3 h. The effect of HP gradually wore off and pain had returned to the basal level at 24 h. The effect of HP was more potent and long term in the shoulder region of male patients than in that of females. Moreover, the sensory threshold also increased after HP application for 30 min in all regions. [Conclusion] These results suggest that the application of HP alone may be effective for treating chronic pain experienced by geriatric patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงที่ขมับปวดขนาดและเกณฑ์ความประยุกต์ความชื้นร้อนแพ็ค (HP) ได้ตรวจสอบในพื้นที่ร่างกายเจ็บปวดเรื้อรังของผู้ป่วยผู้สูงอายุ [วิธีการ] วัตถุมี 74 ผู้สูงอายุผู้ป่วย (เพศหญิง 45 ชาย 29) มีอาการปวดหลังต่ำ เข่า หรือเขตไหล่ HP ถูกนำไปใช้กับแต่ละภูมิภาคเจ็บปวดสำหรับ 30 นาทีปวดถูกราคาประเมินใช้ Visual Analogue ขนาด (VAS), ใบหน้าปวดคะแนนสเกล (FPRS), และรัฐไอโอวาปวดเทอร์โมมิเตอร์ บ. ก่อน และ 0, 1, 3, 6, 12 และ 24 ชั่วโมงหลังการใช้งาน HP เกณฑ์การรับความรู้สึกที่มีวัด ก่อน และ 0, 1 และ 24 ชั่วโมงหลังจากการใช้เครื่องกระตุ้นไฟฟ้าการประยุกต์ HP [ผล] โปรแกรม HP สำหรับ 30 นาที มีลดระดับความเจ็บปวดอย่างมากดังที่ VAS, FPRS และ IPT ผลถูกรักษา และน้อยสำหรับ 3 ชม. ผลของ HP ค่อย ๆ อเมริกา และความเจ็บปวดได้กลับไประดับแรกเริ่มใน 24 ชม ผลของ HP ถูกเพิ่มศักยภาพ และ ระยะยาวในภูมิภาคไหล่ของผู้ป่วยเพศชายมากกว่าในที่ผู้หญิง นอกจากนี้ เพิ่มขึ้นเพดานการรับความรู้สึกหลังการใช้งาน HP 30 นาทีในทุกภูมิภาค [สรุป] ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า โปรแกรมของ HP เพียงอย่างเดียวอาจจะมีประสิทธิภาพสำหรับการรักษาอาการปวดเรื้อรังที่มีประสบการณ์ โดยผู้ป่วยผู้สูงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงชั่วคราวของระดับความเจ็บปวดและเกณฑ์ทางประสาทสัมผัสหลังจากการประยุกต์ชื้นร้อนแพ็ค (HP) ที่ถูกสอบสวนในภูมิภาคร่างกายเจ็บปวดเรื้อรังของผู้ป่วยสูงอายุ [วิธี] กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้ป่วยสูงอายุ 74 (45 หญิง 29 ชาย) ที่มีอาการปวดหลังบริเวณหัวเข่า, ไหล่หรือต่ำ HP ถูกนำไปใช้ในแต่ละภูมิภาคเจ็บปวดเป็นเวลา 30 นาที อาการปวดได้รับการประเมินโดยใช้ภาพแบบอนาล็อกชั่ง (VAS) ใบหน้าปวดสเกลคะแนน (FPRS) และไอโอวาปวดเทอร์โมมิเตอร์ (IPT) ก่อนและ 0, 1, 3, 6, 12 และ 24 ชั่วโมงหลังจากการประยุกต์ใช้ HP เกณฑ์วัดประสาทสัมผัสก่อนและ 0, 1, และ 24 ชั่วโมงหลังจากการประยุกต์ใช้ HP ใช้ไฟฟ้ากระตุ้น [ผล] ระดับของอาการปวดลดลงอย่างมีนัยสำคัญโดยการประยุกต์ใช้ HP เป็นเวลา 30 นาทีที่แสดงโดย VAS, FPRS และ IPT และผลที่ถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลาอย่างน้อย 3 ชั่วโมง ผลของ HP ค่อยๆสวมปิดและความเจ็บปวดได้กลับไปอยู่ในระดับพื้นฐานเวลา 24 ชั่วโมง ผลของ HP ก็มีศักยภาพมากขึ้นและระยะยาวในภูมิภาคไหล่ของผู้ป่วยเพศชายมากกว่าเพศหญิงว่า นอกจากนี้เกณฑ์ทางประสาทสัมผัสยังเพิ่มขึ้นหลังจากการประยุกต์ใช้ HP เป็นเวลา 30 นาทีในทุกภูมิภาค [สรุป] ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าการประยุกต์ใช้ HP เพียงอย่างเดียวอาจจะมีประสิทธิภาพในการรักษาอาการปวดเรื้อรังที่มีประสบการณ์โดยผู้ป่วยสูงอายุ