Consensus emerged on several key ac

Consensus emerged on several key actions. First, it is important for every country to have a comprehensive health financing strategy with a road map for attaining universal health service coverage vision. Second, the national health financing strategy will need to be informed by national health accounts analysis and strongly anchored in costed national health sector strategic plan. Third, countries ought to make concerted efforts to fulfil the promise to their citizens of allocating on a sustained basis at least 15% of the annual nationalbudget to health and to use the amounts allocated equitably and efficiently. It was felt that this would give the African Union moral authority to nudge developed countries to fulfil their own commitments to Africa. And fifth, there is need for increasing physical and financial access of pregnant women, lactating mothers and children under five years of age to quality health services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยให้เกิดการดำเนินการที่สำคัญหลาย ครั้งแรก มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกประเทศที่จะมีสุขภาพครอบคลุมการเงินกลยุทธ์กับแผนที่ถนนสำหรับการบรรลุวิสัยทัศน์ครอบคลุมบริการสุขภาพสากล สอง กลยุทธ์ทางการเงินสุขภาพแห่งชาติจะต้องทราบ โดยวิเคราะห์บัญชีสุขภาพแห่งชาติ และขอยึดในแผนเชิงกลยุทธ์ภาคหาสุขภาพแห่งชาติ ที่สาม ประเทศควรจะทำความพยายามร่วมกันเพื่อตอบสนองคำมั่นสัญญากับประชาชนของการปันส่วนตาม sustained น้อย 15% ของ nationalbudget ปีสุขภาพ และใช้ยอดเงินที่ปันส่วน equitably และมีประสิทธิภาพ มันรู้สึกว่า นี้จะให้สหภาพแอฟริกาคุณธรรมอำนาจเขยิบประเทศที่พัฒนาเพื่อสนองความต้องการผูกพันตนเองกับแอฟริกา และห้า มีความจำเป็นสำหรับการเพิ่ม การเข้าถึงหญิงตั้งครรภ์ การศึกษามารดา และเด็กต่ำกว่า 5 ปีอายุการบริการสุขภาพที่มีคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันทามติโผล่ออกมาเกี่ยวกับการกระทำที่สำคัญหลาย ครั้งแรกมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกประเทศที่จะมีกลยุทธ์การจัดหาเงินทุนสุขภาพที่ครอบคลุมแผนที่ถนนสำหรับการบรรลุบริการสุขภาพถ้วนวิสัยทัศน์ความคุ้มครอง ประการที่สองกลยุทธ์การจัดหาเงินทุนสุขภาพแห่งชาติจะต้องมีการแจ้งให้ทราบโดยการวิเคราะห์บัญชีสุขภาพแห่งชาติและจอดทอดสมอมั่นในภาคสุขภาพแห่งชาติ costed แผนกลยุทธ์ ประการที่สามประเทศควรจะทำให้ความพยายามร่วมกันที่จะปฏิบัติตามสัญญากับประชาชนของพวกเขาจากการจัดสรรบนพื้นฐานอย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 15% ของ nationalbudget ประจำปีเพื่อสุขภาพและการใช้จำนวนเงินที่ได้รับการจัดสรรอย่างเท่าเทียมกันและมีประสิทธิภาพ มันเป็นความรู้สึกที่ว่านี้จะให้อำนาจทางศีลธรรมสหภาพแอฟริเขยิบประเทศที่พัฒนาแล้วที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันของตัวเองไปยังแอฟริกา และห้ามีความจำเป็นสำหรับการเพิ่มการเข้าถึงทางกายภาพและการเงินของหญิงตั้งครรภ์ให้นมบุตรแม่และเด็กอายุต่ำกว่าห้าปีในการให้บริการด้านสุขภาพที่มีคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกฉันท์เกิดขึ้นในหลายปุ่มการกระทำ แรก , มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกประเทศที่จะมีกลยุทธ์ทางการเงินสุขภาพครอบคลุมกับแผนที่ถนนสำหรับการบรรลุสุขภาพถ้วนหน้า บริการสุขภาพวิสัยทัศน์ สองกลยุทธ์ทางการเงินสุขภาพแห่งชาติจะต้องได้รับทราบ โดยการวิเคราะห์บัญชีรายจ่ายสุขภาพแห่งชาติ และขอยึดใน costed แผนยุทธศาสตร์ภาคสาธารณสุขแห่งชาติ ประการที่สามประเทศควรจะใช้ความพยายามร่วมกันเพื่อเติมเต็มสัญญาของประชาชนในการจัดสรรบนพื้นฐานที่ยั่งยืนอย่างน้อย 15% ของ nationalbudget ประจำปีเพื่อสุขภาพ และใช้ปริมาณที่จัดสรรอย่างเท่าเทียมกันและมีประสิทธิภาพ มันเป็นความรู้สึกที่ว่านี้จะให้สหภาพแอฟริกามีอำนาจที่จะเขยิบพัฒนาประเทศเพื่อตอบสนองความผูกพันของพวกเขาเองเพื่อแอฟริกา และห้า ,ต้องมีการเข้าถึงทางกายภาพและทางการเงินของสตรีมีครรภ์ มารดาที่ให้นมบุตร และเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี ของการบริการสุขภาพที่มีคุณภาพ