Hello, my friendYour item has been

Hello, my friend

Your item has been shipped out from my warehouse, it usually takes 7-30 business days for the item to arrive (for the USA in 16 business days, Russia 40 business days, Brazil in 50 business days). Sometimes your order may be stuck in the Customs; if the item does not arrive in 30 business days, please contact me to resolve the problem. Please don't open a eΒay dispute when you need to contact me, because ebay will by default open a dispute case if you send them about the item not received. I PROMISE to help you solve the problem, so please contact me without opening a dispute case. Thank you very much for shopping with us!

I would so much appreciate it if you give me an all 5-star positive feedback when you receive the item you ordered!

If in any case you don't receive the item or you are in any way unsatisfied with my services, please feel free to contact me and I will definitely help you solve the problem. Customer satisfaction is my top priority!

For you information, about 99% of the problems raised have been successfully resolved by our well-trained customer service.

Our feedback will be automatically left to you before you leave a positive feedback for us. However, if you want to get it faster, please contact me to do so.


Anyway, the distributor authorization has now expired, so to sort things out we have removed SJCAM products from our website and will not be selling any SJCAM products in the future.

We will still cover the warranty for all our customers who bought products from sjcam.com, your kind understanding of the situation is highly appreciated.

Any questions please contact [e-mail].

---VIOFO LTD

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เพื่อนของฉันรายการของการส่งออกสินค้าของฉัน ใช้เวลา 7-30 วันสำหรับสินค้าที่จะมาถึง (สำหรับประเทศสหรัฐอเมริกาใน 16 วัน รัสเซีย 40 วัน บราซิลใน 50 วัน) บางครั้งการสั่งซื้ออาจจะติดอยู่ที่ศุลกากร ถ้าไม่ได้รับสินค้าใน 30 วัน กรุณาติดต่อกลับเพื่อแก้ไขปัญหา กรุณาอย่าเปิดข้อพิพาท eΒay เมื่อคุณต้องการติดต่อเรา เพราะ ebay จะ โดยค่าเริ่มต้นเปิดรับกรณีพิพาทถ้าคุณส่งไปเกี่ยวกับสินค้าไม่ ฉันสัญญาว่า จะช่วยคุณแก้ปัญหา ดังนั้นโปรดติดต่อฉันโดยไม่ต้องเปิดกรณีพิพาท ขอบคุณมากสำหรับการช็อปปิ้งกับเราฉันมากขอบคุณมันถ้าคุณให้ฉันมีทั้งหมด 5 ดาวตอบเมื่อคุณได้รับสินค้าที่คุณสั่งซื้อถ้าคุณไม่ได้รับสินค้าในทุกกรณี หรือในทางใดทางหนึ่งไม่พอใจกับบริการของฉัน โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน และฉันสามารถช่วยท่านแก้ปัญหา ความพึงพอใจของลูกค้าเป็นสำคัญอันดับแรกของฉันสำหรับคุณข้อมูล ประมาณ 99% ของปัญหาที่ยกได้รับเรียบร้อยแล้วแก้ไข โดยบริการลูกค้าการฝึกอบรมของเราข้อเสนอแนะของเราจะถูกทิ้งโดยอัตโนมัติให้คุณก่อนออกไปตอบเรา อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการได้เร็วขึ้น โปรดติดต่อฉันได้อย่างไรก็ตาม การอนุญาตจำหน่ายตอนนี้หมดอายุ เพื่อที่จะออก เราเอา SJCAM ผลิตภัณฑ์จากเว็บไซต์ของเรา และจะไม่ถูกขายผลิตภัณฑ์ SJCAM ใด ๆ ในอนาคตนอกจากนี้เรายังจะครอบคลุมการรับประกันสำหรับลูกค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์จาก sjcam.com คุณเข้าใจสถานการณ์เป็นที่นิยมคำถามใด ๆ โปรดติดต่อ [e-mail]จำกัด---VIOFO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเพื่อนของฉันรายการได้ถูกส่งออกจากคลังสินค้าของฉันก็มักจะใช้เวลา 7-30 วันทำการสำหรับรายการที่จะมาถึง (สำหรับประเทศสหรัฐอเมริกาในรอบ 16 วันทำการ, รัสเซีย 40 วันทำการบราซิลในรอบ 50 วันทำการ) บางครั้งสั่งซื้อของคุณอาจจะติดอยู่ในศุลกากร ถ้าสินค้าไม่ถึงใน 30 วันทำการโปรดติดต่อฉันในการแก้ปัญหา กรุณาอย่าเปิดข้อพิพาทeΒayเมื่อคุณต้องการที่จะติดต่อฉันเพราะอีเบย์จะเริ่มต้นด้วยการเปิดกรณีข้อพิพาทถ้าคุณส่งพวกเขาเกี่ยวกับรายการที่ไม่ได้รับ ฉันสัญญาว่าจะช่วยคุณแก้ปัญหาดังนั้นโปรดติดต่อเราโดยไม่ต้องเปิดกรณีข้อพิพาท ขอบคุณมากครับสำหรับการช้อปปิ้งกับเรา! ฉันมากอยากจะขอบคุณถ้าคุณให้ฉันทุกระดับ 5 ดาวตอบรับเชิงบวกเมื่อคุณได้รับรายการที่คุณสั่งซื้อ! หากในกรณีใด ๆ ที่คุณไม่ได้รับสินค้าหรือคุณอยู่ในใด ๆ วิธีที่ไม่พอใจกับบริการของฉันโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันและฉันแน่นอนจะช่วยให้คุณแก้ปัญหา ความพึงพอใจของลูกค้าเป็นสำคัญที่สุดของฉัน! สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ 99% ของปัญหาที่เกิดขึ้นได้รับการแก้ไขโดยประสบความสำเร็จในการบริการลูกค้าของเรามีการฝึกอบรม. ความคิดเห็นของเราจะถูกทิ้งไว้โดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณก่อนที่คุณแสดงความคิดเห็นในเชิงบวกสำหรับเรา แต่ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับมันได้เร็วขึ้นโปรดติดต่อฉันจะทำเช่นนั้น. อย่างไรก็ตามการอนุมัติการจัดจำหน่ายได้หมดอายุลงแล้วเพื่อที่จะเรียงลำดับสิ่งที่ออกมาเราได้นำผลิตภัณฑ์ SJCAM จากเว็บไซต์ของเราและจะไม่ถูกขายผลิตภัณฑ์ SJCAM ใด ๆ ในอนาคต . เราจะยังคงครอบคลุมการรับประกันสำหรับลูกค้าของเราทุกคนที่ซื้อผลิตภัณฑ์จาก sjcam.com ความเข้าใจของคุณชนิดของสถานการณ์ที่มีความนิยมอย่างสูง. คำถามใด ๆ โปรดติดต่อ [e-mail]. --- VIOFO จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีเพื่อนของฉันสินค้าของคุณได้ถูกจัดส่งออกไปจากคลังสินค้าของเรา มันมักจะใช้เวลา 7-30 วันธุรกิจสำหรับรายการที่จะมาถึง ( สำหรับสหรัฐอเมริกาใน 16 วัน รัสเซีย 40 วัน , บราซิล ใน 50 วัน ) บางครั้งสินค้าอาจจะติดอยู่ที่ศุลกากร ถ้าสินค้าไม่ถึง 30 วัน โปรดติดต่อฉันเพื่อแก้ไขปัญหา อย่าเปิด E Βเป็นข้อพิพาทเมื่อคุณต้องการที่จะติดต่อฉัน เพราะอีเบย์จะเริ่มต้นเปิดข้อพิพาทกรณีถ้าคุณส่งพวกเขาเกี่ยวกับสินค้าที่ไม่ได้รับ ฉันสัญญาจะช่วยคุณแก้ปัญหาได้ ดังนั้นโปรดติดต่อฉันโดยไม่ต้องเปิดข้อพิพาทกรณี ขอบคุณมากสำหรับการช้อปปิ้งกับเราผมจะขอบคุณมากถ้าคุณให้ฉันทั้งหมด รวมถึงการตอบรับเชิงบวกเมื่อคุณได้รับสินค้าที่คุณสั่งถ้าคุณไม่ได้รับรายการหรือคุณในทางใดไม่พอใจกับบริการของเรา กรุณาติดต่อผมและผมจะช่วยคุณแก้ปัญหาได้ ความพึงพอใจของลูกค้าคือสิ่งสำคัญที่สุดของฉันสำหรับข้อมูลที่คุณ เกี่ยวกับ 99% ของปัญหาเกี่ยวกับได้ถูกแก้ไขเรียบร้อยแล้ว โดยการบริการลูกค้าที่ประทับใจของเราความคิดเห็นของเราจะถูกทิ้งไว้กับคุณก่อนที่คุณจะออกความคิดเห็นในเชิงบวกสำหรับเรา อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับเร็วขึ้น กรุณาติดต่อผมที่จะทำเช่นนั้นอย่างไรก็ตาม ผู้อนุญาตได้ผ่านพ้นไปแล้ว ดังนั้น เพื่อแก้ไขปัญหาต่างๆที่เราได้ออกผลิตภัณฑ์ sjcam จากเว็บไซต์ของเราและจะไม่ขายผลิตภัณฑ์ sjcam ในอนาคตด้วยเรายังคงจะครอบคลุมการรับประกันสำหรับลูกค้าทั้งหมดของเราที่ซื้อสินค้าจาก sjcam.com ของคุณชนิดเข้าใจสถานการณ์อย่างชื่นชมคำถามใด ๆโปรดติดต่อ [e-mail] .--- viofo จำกัด