As the attached are the wrong Invoi

As the attached are the wrong Invoice from KCST. Please revise the Customer Name, Address and Tax ID to SMMT not SMTL. Today, I will send the original tax invoice to you for revise by DHL waybill no. 5544205365. Please kindly send them to KCST for revise then return to us.
Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่แนบกับ ใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้องจาก KCST กรุณาแก้ไข ชื่อลูกค้า ที่อยู่ และ รหัสภาษีที่ SMMT ไม่ SMTL วันนี้ ฉันจะส่งใบกำกับภาษีเดิมให้คุณสำหรับการแก้ไขโดย 5544205365 หมายเลขใบนำส่งสินค้าดีเอชแอล โปรดกรุณาส่งให้ KCST สำหรับตรวจทานจาก นั้นกลับไปเราขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นที่แนบมาเป็นใบแจ้งหนี้ที่ไม่ถูกต้องจาก KCST โปรดแก้ไขชื่อลูกค้าที่อยู่และตัวผู้เสียภาษีอากรเพื่อ SMMT ไม่ SMTL วันนี้ผมจะส่งใบกำกับภาษีเดิมให้คุณสำหรับการแก้ไขโดย DHL ใบนำส่งสินค้าไม่มี 5544205365. กรุณาส่งพวกเขาไป KCST สำหรับแก้ไขแล้วกลับมาให้เรา.
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นที่แนบมาเป็นใบแจ้งหนี้ผิดจาก kcst . กรุณาแก้ไขชื่อลูกค้า ที่อยู่ และรหัสภาษีเพื่อ smmt ไม่ smtl . วันนี้ ผมจะส่งใบกำกับภาษีเดิมมาแก้ไข โดย DHL เลขที่ใบนำส่งสินค้า 5544205365 . กรุณาส่งให้ kcst เพื่อแก้ไขแล้วกลับมาหาเราขอบคุณมากครับ