Thank you for your e-mail. I'm away

Thank you for your e-mail.
I'm away out the office from Nov 14th, 2104 - Nov 16th, 2014 and unable to provide you with a timely response.
For any urgent matter, please kindly re-forward your mail to my colleague Miss. Piyanan at e-mail: [e-mail] & Miss Wilawan at e-mail: [e-mail] to get an immediate reply.
best regards,
Chalalai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับ e-mail ของคุณ.
ฉันออกจากสำนักงานตั้งแต่วันที่ 14 พ.ย. 2104. - 16 พฤศจิกายน 2014
และไม่สามารถที่จะให้คุณกับการตอบสนองทันเวลาสำหรับเรื่องเร่งด่วนใดๆ กรุณาอีกครั้งส่งต่ออีเมลของคุณไปยังเพื่อนร่วมงานของฉัน นางสาวนภาศรีได้ที่ e-mail:. [e-mail] และนางสาววิลาวรรณได้ที่ e-mail: [e-mail] ที่จะได้รับการตอบกลับทันที.
นับถือ
Chalalai

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ
ผมหนีออกจากออฟฟิศตั้งแต่พ.ย. 14 , 2104 - พ.ย. 16 , 2014 และไม่สามารถที่จะให้คุณกับการตอบสนอง
สำหรับเรื่องด่วน กรุณาส่งต่ออีเมลของคุณไปยังเพื่อนร่วมงาน เป็นคุณหนู ปิยนันท์ ที่ E-mail : [e-mail] &นางสาววิลาวัณย์ ที่ E-mail : [e-mail] ได้รับตอบกลับทันที


Airport ที่สุด