Over the past few years liquefied n

Over the past few years liquefied natural gas been one of the fastest-growing cargoes owing to the increasing interest in liquefied natural gas as a greener alternative to other fossil fuels. Interest in liquefied natural gas heightened in 2011 as the fallout from the disaster in Japan highlighted the risk of a great reliance on nuclear power over the long term. New and expanding liquefied natural gas-receiving terminals (for example, in the United Kingdom, the United States China, and Thailand) are being set up, and a total of five new liquefaction projects started operation between 2010 and 2011, including those in Qatar, Peru and Norway. Overall, the outlook for liquefied natural gas is positive and is supported by growing demand from Asia, including a projected growth in demand from traditionally large liquefied natural gas exporters such as Indonesia and Malaysia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก๊าซธรรมชาติเหลวเป็นหนึ่งในสินค้าที่เติบโตเร็วที่สุดเนื่องจากดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในก๊าซธรรมชาติเหลวเป็นทางเลือกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมกับเชื้อเพลิงฟอสซิลอื่น ๆ ความสนใจในก๊าซธรรมชาติเหลวมีความคิดริเริ่มในปี 2011 เป็นผลกระทบจากภัยพิบัติในประเทศญี่ปุ่นที่เน้นความเสี่ยงของความเชื่อมั่นที่ดีในการใช้พลังงานนิวเคลียร์ในระยะยาวใหม่และการขยายเหลวขั้วก๊าซธรรมชาติที่ได้รับ (ตัวอย่างเช่นในสหราชอาณาจักรที่ประเทศสหรัฐอเมริกาประเทศจีนและประเทศไทย) ที่มีการตั้งค่าและทั้งหมดห้าโครงการเหลวใหม่เริ่มดำเนินการระหว่าง 2010 และ 2011, รวมทั้งผู้ที่อยู่ในกาตาร์ , เปรูและนอร์เวย์ โดยรวมแนวโน้มการใช้ก๊าซธรรมชาติเหลวเป็นบวกและการสนับสนุนจากความต้องการเพิ่มขึ้นจากเอเชียรวมทั้งการเจริญเติบโตที่คาดการณ์ไว้ในความต้องการจากที่มีขนาดใหญ่แบบดั้งเดิมเหลวส่งออกก๊าซธรรมชาติเช่นอิน​​โดนีเซียและมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงผ่านมาไม่กี่ปีแก๊สธรรมชาติเหลวการ cargoes เร็วที่สุดเพราะดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นในแก๊สธรรมชาติเหลวอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นสีเขียวเป็นทางเลือกอื่น ๆ เชื้อเพลิงฟอสซิล สนใจในแก๊สธรรมชาติเหลว heightened ในปี 2554 ออกมาเสียจากภัยพิบัติในญี่ปุ่นเน้นความเสี่ยงที่ดีพึ่งพลังงานนิวเคลียร์ในระยะยาว มีกำลังในการตั้งใหม่ และขยายเหลวก๊าซธรรมชาติรับขั้ว (เช่น ในสหราชอาณาจักร จีนสหรัฐอเมริกา และไทย) และจำนวน 5 โครงการ liquefaction ใหม่เริ่มดำเนินการระหว่างปี 2553 และ 2554 รวมทั้งในกาตาร์ เปรู และประเทศนอร์เวย์ โดยรวม outlook สำหรับก๊าซธรรมชาติเหลวเป็นบวก และสนับสนุนความต้องการจากเอเชีย การเจริญเติบโต รวมทั้งการเติบโตในความต้องการจากแบบดั้งเดิมขนาดใหญ่หมุนผู้ส่งออกก๊าซธรรมชาติเช่นอินโดนีเซียและมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก๊าซธรรมชาติเหลวเป็นหนึ่งในเรือบรรทุกสินค้าที่เร็วที่สุด - เพิ่มขึ้นซึ่งเป็นผลจากการเพิ่มขึ้นในอัตราดอกเบี้ยก๊าซธรรมชาติเหลวเป็นทางเลือกของคุณช่วยรักษาสิ่งแวดล้อมที่เป็นน้ำมันอื่นๆ ความสนใจในก๊าซธรรมชาติเหลวมากขึ้นใน 2011 เป็นจากสถานการณ์ความเสียหายในประเทศญี่ปุ่นที่ถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้นความเสี่ยงของการพึ่งพาที่ดีเยี่ยมในพลังงานนิวเคลียร์ในระยะสั้นระยะยาวได้ขั้วต่อก๊าซธรรมชาติเหลวได้รับการขยายและใหม่(ตัวอย่างเช่นในสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาจีนและประเทศไทย)ได้รับการตั้งค่าและรวมที่ห้าโครงการกลายเป็นน้ำใหม่เริ่มการทำงานระหว่าง 2010 และ 2011 รวมทั้งที่อยู่ในประเทศกาตาร์เปรู,นอร์เวย์และ โดยรวมแล้วแนวโน้มการเติบโตของก๊าซธรรมชาติเหลวเป็นบวกและได้รับการสนับสนุนจากความต้องการที่เพิ่มมากขึ้นจาก ภูมิภาค เอเชียรวมถึงการขยายตัวโดยคาดว่าในความต้องการจากผู้ส่งออกก๊าซธรรมชาติขนาดใหญ่ในแบบดั้งเดิมเช่นอินโดนีเซียและมาเลเซีย