but the discussions had resulted in

but the discussions had resulted in takeover offers for Ben & Jerry's of between $33 and $35 a share from Unilever, and offer of $31 a share from Dreyer's. Just yesterday, Unilever had raised its offer to $36, and two private investment houses, Meadowbrook Lane Capital and Chartwell Investments, had made two separate additional offers. The offer prices represented a substantial premium over the preoffer-announcement share price of $21. See Exhibit 6 for a comparison of investor-value measures for Ben & Jerry's and the select competitors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่การสนทนามีให้ในแผ่นสำหรับเบน& Jerry ของของระหว่าง $33 ต่อหุ้นจากยูนิลีเวอร์ และข้อเสนอของ $31 ได้ส่วนแบ่งจากของ Dreyer $35 เพียงแค่เมื่อวานนี้ ยูนิลีเวอร์ได้ยกของเสนอ $36 และบ้านส่วนตัวลงทุน 2 โอ๊ครันเลนทุนและเงินลงทุน Chartwell มีข้อเสนอเพิ่มเติมแยกต่างหากสอง เสนอราคาแสดงพรีเมี่ยมพบมากกว่าราคาหุ้น preoffer ประกาศ $21 ดู 6 แสดงการเปรียบเทียบมาตรการค่านักลงทุนเบน& Jerry และคู่แข่งที่เลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การอภิปรายผลข้อเสนอการปฏิวัติสำหรับเบนแอนด์เจอร์รี่ของระหว่าง $ 33 และ $ 35 หุ้นจากยูนิลีเวอร์และเสนอขาย 31 $ ส่วนแบ่งจากดรายเออร์ของ เมื่อวานนี้เพียงยูนิลีเวอร์ได้ยกข้อเสนอของตนถึง $ 36, และบ้านสองหลังการลงทุนภาคเอกชนรูเลนทุนและ Chartwell เงินลงทุนได้ทำสองข้อเสนอเพิ่มเติมแยกต่างหาก เสนอราคาที่เป็นตัวแทนของพรีเมี่ยมที่สำคัญกว่าราคาหุ้น preoffer ประกาศของ $ 21 ดู Exhibit 6 สำหรับการเปรียบเทียบมาตรการนักลงทุนที่คุ้มค่าเบน & เจอร์รีและคู่แข่งเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่การอภิปรายมีผลในการเสนอให้เบน&เจอร์รี่ของระหว่าง $ และ $ 35 แบ่งปันจากยูนิลิเวอร์ และข้อเสนอของ $ 31 หุ้นจากเดรเยอร์ แค่เมื่อวานยูนิลิเวอร์ได้ยกข้อเสนอของ $ 36 , และสองบ้าน การลงทุนภาคเอกชน และการลงทุนทุนเลน meadowbrook Chartwell ได้เสนอ 2 เพิ่มเติมแยกต่างหากเสนอราคาแทนพรีเมี่ยมมากกว่า preoffer ประกาศราคาหุ้นของ $ 21 เห็นแสดง 6 สำหรับการเปรียบเทียบนักลงทุนมาตรการเบน&เจอร์รี่และเลือกที่คู่แข่ง