AbstractLarge volumes of wastewater

Abstract
Large volumes of wastewaters containing proteins (mainly sericin), salts and tensioactives are produced in the degumming process (washing) of both yarn and tissues made from natural silk. These wastewaters bearing a COD above 6000 mg/l are generally treated in biological plants with increasing costs. Sericin represents, on the contrary, a valuable by-product that can be used in cosmetics and pharmaceutical production. To reduce treatment costs and at the same time to recover sericin and reuse process water, a hybrid membrane process is under study. Laboratory and field experiments show that ultrafiltration of the degumming waste solution with different membranes (with molecular weight cut-off in the 20–30,000 dalton range) allows recovery of more than 97% of the sericin but the permeate COD level exceeds 800 mg/l whose value is still too high for water reuse. A final reverse osmosis treatment on the ultrafiltration permeate allows reaching a low COD level (50 mg/l) and recovery of more than 70% of the wastewater for process reuse. Alternative process flow sheets for the silk degumming solution treatment are discussed on the basis of the obtained results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
ปริมาณมากของน้ำเสียที่มีโปรตีน (ส่วนใหญ่เซริซิน), เกลือและ tensioactives มีการผลิตในกระบวนการลอกกาว (ซักผ้า) ของเส้นด้ายทั้งสองและเนื้อเยื่อที่ทำจากไหมธรรมชาติ น้ำเสียเหล่านี้แบกปลาข้างต้น 6000 mg / l ได้รับการปฏิบัติโดยทั่วไปในพืชทางชีวภาพกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น เซริซินเป็นในทางตรงกันข้าม,ที่มีคุณค่าผลิตภัณฑ์โดยที่สามารถนำมาใช้ในการผลิตเครื่องสำอางและยา เพื่อลดค่าใช้จ่ายในการรักษาและในเวลาเดียวกันที่จะกู้คืนเซริซินและนำมาใช้น้ำในกระบวนการผลิตกระบวนการเมมเบรนไฮบริดที่อยู่ภายใต้การศึกษา การทดลองในห้องปฏิบัติการและภาคสนามแสดงกรองของการแก้ปัญหาขยะลอกกาวที่มีเยื่อหุ้มที่แตกต่างกัน (มีน้ำหนักโมเลกุลตัดออกใน 20-30,000 dalton ช่วง) ช่วยให้การฟื้นตัวของมากกว่า 97% ของเซริซิน แต่ระดับหลอกล่อซึมเกิน 800 mg / l ซึ่งมีค่าที่ยังคงสูงเกินไปสำหรับนำมาใช้ใหม่น้ำ ย้อนกลับการรักษาขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับออสโมซิกรองซึมช่วยให้ถึงระดับหลอกล่อต่ำ (50 mg / l) และการฟื้นตัวของมากกว่า 70% ของระบบบำบัดน้ำเสียเพื่อนำมาใช้ในกระบวนการแผ่นไหลของกระบวนการทางเลือกสำหรับการลอกกาวไหมการรักษาที่จะกล่าวถึงการแก้ปัญหาบนพื้นฐานของผลที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
wastewaters ประกอบด้วยโปรตีน (ส่วนใหญ่เป็นทองบริสุทธิ์), เกลือ และ tensioactives จำนวนมากที่ผลิตในกระบวนการ degumming (ซักผ้า) ของเส้นด้ายและเนื้อเยื่อที่ทำจากไหมธรรมชาติ Wastewaters เหล่านี้แบก COD เหนือ 6000 mg/l โดยทั่วไปถือว่าในพืชชีวภาพกับการเพิ่มทุน ทองบริสุทธิ์ ดอก แทน สินค้าพลอยอันมีค่าที่สามารถใช้ในการผลิตยาและเครื่องสำอาง เพื่อลดการรักษาต้นทุน และในเวลาเดียวกันกู้คืนทองบริสุทธิ์ และใช้น้ำในกระบวนการ กระบวนการเมมเบรนไฮบริดอยู่ภายใต้การศึกษา ทดลองปฏิบัติและฟิลด์แสดง ultrafiltration ที่โซลูชันเสีย degumming กับสารอื่น (พร้อมตัดน้ำหนักโมเลกุลใน 20–30000 ดาลตันช่วง) อนุญาตให้กู้คืนกว่า 97% ของทองบริสุทธิ์ใน แต่ระดับ permeate COD เกิน 800 mg/l ยังคงเป็นค่าสูงเกินไปสำหรับนำน้ำ Permeate รักษาออสโมซิสผันกลับสุดท้ายบน ultrafiltration ช่วยให้เข้าถึงระดับ COD (50 mg/l) ต่ำและกู้คืนมากกว่า 70% ของน้ำเสียในกระบวนการนำมาใช้ใหม่ แผ่นขั้นตอนกระบวนการสำรองสำหรับการรักษาโซลูชัน degumming ไหมจะกล่าวถึงตามผลลัพธ์ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนามธรรม
มีปริมาณขนาดใหญ่ของ wastewaters ประกอบด้วยโปรตีน( sericin เป็นหลัก) tensioactives และเกลือได้ผลิตใน degumming (ล้างทำความสะอาด)ของเนื้อเยื่อและด้ายดิบทั้งทำจากผ้าไหมจากธรรมชาติ wastewaters เหล่านี้แบริ่ง L ปลาด้านบน 6000 มก./ที่มีการปฏิบัติในทางชีววิทยาด้วยต้นทุนเพิ่มขึ้นโดยทั่วไป sericin แสดงในทางตรงกันข้ามมีค่าที่ - ผลิตภัณฑ์ ที่คุณสามารถใช้ในการผลิตยาและเครื่องสำอาง. เพื่อลดค่าใช้จ่ายในการบำบัดและในช่วงเวลาเดียวกันนี้ในการกู้คืนน้ำการใช้นำกลับมาใช้ใหม่และ sericin กระบวนการไฮบริดที่อยู่ ภายใต้ การศึกษา การทดลองและห้องปฏิบัติการแสดง Ultrafiltration Membrane ที่ของโซลูชันขยะ degumming ที่พร้อมด้วยความแตกต่างกันไป(พร้อมด้วยระดับโมเลกุลน้ำหนักตัดใน 20-30 20-30 20-30 ได้000 กลุ่ม FORTY DALTON )ช่วยให้การกู้คืนมากกว่า 97% ของ sericin แต่ระดับ COD ซึมที่เกิน 800 L มก./ซึ่งมีมูลค่าเป็นยังสูงเกินไปสำหรับการนำมาใช้ซ้ำน้ำ การรักษาระบบ Reverse Osmosis ย้อนกลับสุดท้ายที่แทรกซึมอยู่ Ultrafiltration Membrane ที่ช่วยให้ไปถึงระดับต่ำที่ปลา( L 50 มก./)และการกู้คืนมากกว่า 70% ของน้ำเสียที่สำหรับการนำมาใช้ซ้ำกระบวนการแผ่นการไหลของกระบวนการทางเลือกสำหรับโซลูชันการบำบัด degumming ผ้าไหมที่จะกล่าวถึงบนพื้นฐานของการได้รับ